ä½滚�æµ·æ���烵�°äº¤�𣬚��ºç�ï¼𣬚凒�°å��¾å¹´�滚��²å����æ­·å蟮���ä»���峕��¯æ��¼è�ä»�𡟺�毺�ä¸𣇉�æ­·å蟮中ã���管此å¾��次é�æ¼𥪯�����讐�æ®𡝗��见�ï¼䔶�å®�㭱�¾ç�被è��ºã�䔶¸­�讠¤¾����𣇉�究ç�實é�室ã�㵪��¸å�ä¸滚�å­¸è���ä¾��²è��°é����ï¼䔶��¾ç�大é��ºå藁漢學��㭱ï¼峕»¿è¶³ä����大學è¡𤘪�æ§讠��𡝗㮾��æ±��������¨ï��¨ä����ç´�ä¹见�ï¼諹枂���å­¸è��³çµ±�¸ç訜��¼±ï¼��ä»𠰴㭱�¯æ¼¢å­¸ç�究ç��漤緤ä¹衤���������­¸è¡梶䔄å±閧�è»諹·¡���ä½𤏪��¨æ𨭬西å��°å�çµ���¸­�𧢲㺿�©é��¾ä�å¾䕘��ºç���ºº���社æ�ç§穃­¸�𠉛©¶ï¼𣬚鸌�¥å�中è�足è��滨�漢學�𠉛©¶ï¼��å¦���¨å������𧋦�笔���¾¯è­劐��橒�建ç��°ç�å®帋�ï¼�

       �¬æ¬¡å±閗¦½ä»讠´¹�ºç������¼¢å­¸è��辷�說æ��¶ç眏ä¾���§è³ªï¼䔶¸¦�¥è¿°�ºç�����𤥁�å­¸è��¼å�ä¹贝�è·¡ã���蹱鸌è³����鉄�ºç��¬å���¼¢äººå�çµ±ã��偘�·è�䔶���¸­����吔�以å��ºç�å­¸ç��穃��¢å���¸¦ä»¥ç𣶹ä»�É\�㕑³¦äº�鰵�讛������嗵�å±閧¤º����§æ𧋦次漢學æ�è­°ç�ç²¾ç�ï¼䔶�以學ç§煾��笔��䕘��¹ä�è³�����§è³ª����­é�ï¼帋����æ¡��äº䎚���ç±滩���㮾ï¼𥕢�����讛��²æ𤩅ï¼𥕦����質æ��吔�äº𢛵���è¨����å­梹��­ã��𧑐�𤥁��°ç�è³��系統��

       �𤾸縧ä¸匧�å¹´é�ï¼屸辶�烾𤓖�¦è�網é�網路��䔄å±𤏪��ºç�å­¸ç�����¨å�以æ彍ä½滨����¸è�漢學è³����µ©å¤§å·¥ç¨页�並å銁製ä��𡒊�中ä��·é��¼å枂�°ç��¹å�¼ï��ªä�亦ç�����¾ã���享è������²¾ç¥ÞÍ���è«衤�����°å­¸�����⏚�¨é�蹱鸌人é�������è²´é��¢ï��±å��𧢲��°ä�ç´�人æ��𠉛©¶���²ç���

�ºç������­¸è¡梶䔄å±閧�è»諹·¡
Development of Taiwanese Culture and Scholarship

       ä½滚�æ­𣂷�大é烵ä¹𧢲𨭬��𧋦�ºå�島è��誩�å±���°ç��ºç�ï¼�銁���ä¸𣇉��²å�è¿睲»£�©æ��¨ç��¿æ²»���æ¿蠘��·ç�å±��¢ä¸­ï¼帋��ªè¥¿æ­鞟�æ®𡝗��¢å��¨ä�洲海�煺º¤�𡜐��±ä�大é烵��¸­�¯å��𧢲­£�¢æ�æ¸�錇æ¬羓���𤜯����𣬚�人群�蹱��𣇉蒈ä¸𢠃�坔º§å³¶å¶¼ï¼���滢º¤�¯ç��¼å�è®栞枂��𡟺�毺�æ­·å蟮è¨㗛�����¨å�種æ�å­㛖訜中ã��

       �¨å��¨æ»¿æ¸���讠�統治ä¸页�漢人渡海�枏¢¾���è¾²å�販ï��¨è䌊�¶ç��罸�中建ç«钅����§æ聢��§»æ°𤑳¤¾������ªç�建ã��»£�±ç�漢人移æ�帶ä��罸�����嗘¿¡ä»°è���´»ç¦®ä�ï¼�抅層社�������§æ¶µä¹笔��©æ��ºç���¢¨�蠘�諹��硋枂�¬å𧑐��鸌�²ã����¾å�å¹´é�ï¼諹枂����蹱��笔���±ªå¼·ç㮾�­ç�風氣中å�æ­¥å��²ä¸­�¯å�çµ±ç�士大夫æ��吔�å­¸ç�ç¶枏蟮ï¼𣬚�究è�è¿°ã���社å�è©©ã�������㚁��鞟��±ä�æ¼¢å������¸­���𡁻�²ç�ä¸��¡ã��

       ���ä¸𣇉�中è�以é�ï¼峕�ç¾𤾸¼·æ¬𠰴�度å��±ä��©é�ï¼䔶¸­��𠯫�©å���ê̌èµ°ä�ä¸滚���𣶹ä»���栞·¯��枂����ºæ𠯫�¬ç�æ®𡝗��°ï��坔­¸�¥æ𧋦��¹´è¼訫­¸å­鞱��±æ𠯫��𦻖觸å�以ç��§å��嗵�主軸��𣶹ä»���硔�����¹´�橒��¾ä»£�躰�é«𥪜�漸å�è¦𤩺¨¡ï¼�·¦ç¿¼æ�脲½®é¢¨èµ·�²æ¹§ï¼𣬚𣶹ä»��å­¸è�ç¾舘���肟ä½𡏭挱��䔄å±𤏪�西å���¤§å­¸æ��²è�追æ��¥è����學精ç¥鮋�å§贝��½ï��¥è��¼ä���­¸è¡梶��¼å���

       äº峕¬¡ä¸𣇉�大æ�çµ鞉�å¾䕘�ä¾�䌊中å�大é烵��䰻è­䀝ºº�¿é𧙗ä¾�枂���嗵¾¤�³çµ±��ººä»¥å�ç§㗇��ªç眏��¿µ��­¸��¸¶ä¾�¸­�见�統學è¡梶�é¾𣂼¤§�ºç𤩎�𠰴��¾ä»£�¼å��������頣��齿𥲤æ¼¢å������½±�¿ã�������ºç��惩�西æ䲮ä¸𣇉���腼���ç¾𤾸���𣶹ä»���硋¤§�𤩺¹§�¥ï��¥è���㘚èµ´ç��坔­¸ï¼諹����漤��噼¼¸ä¸�æ³¢å�ä¸�æ³¢ç�西潮�°æµª��銁æµ·å�å­¸è�������§»æ°㻫���學歸�贝��¬å�é¤𦠜���­¸äººå��𥕢�ä¸页�å¥惩��ºç�å­¸è��¼å���抅ç¤汿��

       �¶æ𨭬西å��°å�çµ���°ç�ä¹蠘��¢å�çµ±ç�農業社æ�����ºä»¥å·¥å�å¤𤥁²¿�ºä¸»���æ¿罸�ï¼峕凒çª�聦å¨��統治����讠��ªç眏����¾è�å¤𡁜����主社������»æ彍�¾å¹´�橒�ä¸滚�ä¾�����çµ±è�å¯䔶��ºç�������涵ï�ä½���¨æ錇æ²»ã���æ¿蠘�社æ����種å��譍��¯é��𠰴���𢒰å°漤��»ä��见�ä¸𣇉����æ°𤏸��¾ä»£�硔����譍¸»ç¾©è��¨ç��吔��ºç���䰻è­䀝ºº�������ªèº«è¤������硋𧑐層ï��ªå�è¶𢠃��¸å𧑐��µ·æ´讠����以å��羓·£�碶¸­å¿��è¿·æ�ûH��¨æ䔝ç´¢è䌊�𤏸��諹��¬å��¹å�¼ç��栞·¯ä¸𠺪�以å��»é�坔��笔𧑐�¼æ芦ä¸𣇉²¾ç¥䂿�å¿��ï¼諹�è¿煾��𡁜¥½ï¼諹�ä¸𣇉��ºå���

      
�ºç�漢學è³����眏ä¾���§è³ª
Origins and Characteristics of Sinological Materials in Taiwan

       �¨æ»¿æ¸�µ±æ²»æ��橒��ºç���¼¢äººç¤¾��¼¸æ¬¡å��坔�統中�讠����å½¢è���訜�¥æ𧋦以ç㺭æ°烐���º«ä»½çµ±æ²»è枂����¢å�漢人���𣬚㺭����㵪��¿å�å®睃��ºæ䲰è¡峕錇��虬æ³閧���è¦���­¸��抅�¼ç䰻è­条���¶£ï¼𣬚��¿å��𠰴�çµ±è��°æ�脲�ï¼��äº见�種實�°ç�調æ䰻�������𠉛©¶ï¼���峕��ºé�è¦���𧢲�ï¼䔶¸¦�嗘�許å��¯è²´����踺��枂��𧋦�毺�漢人����³çµ±å»¶ç��³ä�ï¼峕𠳿使ç�æ­·æ𠯫�¬æ�æ°𤑳µ±æ²»è��¾ä»£è¥¿æ䲮������禮ï�ä»滢��匧��ºç���´»�𨥈�ä¸齿𪃾�㗇鰵����𤥁��µé�𩤃��¸å�ä¸滚�å­¸è���ä¾������

       ��1949å¹´å�岸å�æ²»ï��¥å¹²å­¸è�����𡝗�æ§钅辶�¿æ��·å�ä¾�枂ï¼峕�å®®å��©é堺��¸­å¤®å��¸é¤¨��¸­å¤®ç�究é堺æ­·å蟮èª噼��𠉛©¶��以å��¥å¹²�ºç�æ©��帶ä�中è虾歷代��®®å»·ç�寶ã���大ç��³çµ±��㭱ï¼䔶»¥�羓𣶹ä»�­¸è¡栞ª¿�¥è�大ç䔿�ºç�äº𧢲¥­����栶���蹱鸌è±鞟�����𤥁��¢å��¾ä���㘚�𤾸±¤��»¿�µé�惩���²¾ç¥硺��䕘��¯è�中è虾�³çµ±��精緻��瓲å¿��ä¸滢�å¼閗µ·�¨ç�漢學家ç��𨀣³¨ï¼䔶��ºè枂���ä¾𥕢���æ¬删¼º��𧂈�¸æ��𣇉�è³����

       �𣇉��ºç��¬æ��¶æ¼¢äººç¤¾����³çµ±ï¼��ä¸𠰴��牐�è®𡃏�䔶�����±æ��吔�使å��ºç���¼¢å­¸è�æº𣂼��·å𧂈ä»𨳍���ä¿𨰜��瓲å¿���羓·£ç­劐���±¤�¢ç��䠷��§æ聢ï¼䔶��¨æ­¤äº諹���å¤吔��´å�¼å��𨀣³¨����ºç���䰻è­䀝ººä»¥ç𣶹ä»�­¸è¡梶��¼å�å°𧢲𪄳�°ç�è³��ï¼峕���»½�峕𨘥æ­·å蟮�������¼¸å±閗§¸è§埝�å¾𡑒�����å¦���嗵��讐��»å��硋·¥ç¨页�æ­�糓�ºæ䲰�ºç��¬æ��擧�ä½𥟇����çµ±ã����㗇𠯫æ²»æ�ä»��æ·µæ�ï¼𥕦�ä¸𦠜�å¾諹枂�������躰�ä¿¡ä»°�ªç眏��¢Zå¢��以å�ä¾�枂�§äºº�¨å�ä½𥟇�復è�ï¼𥟇�å¾峕凒çµ𣂼�è³��ç§烐���䔄å±𤏪��滨��𠰴��僐��

       �¬æ¬¡å±閗¦½��𣶹�ºç�è¿睲���¹´ä¾��漢學�¸è��¸ä��𣇉��鞉���­¤ä¸��𡒊�實伴�¨è枂��¼¢å­¸å銁�鞾𩑈中ä��·æ楲大ç��°è��𠬍�並ç㬢å¾堒��¸é¤¨å­¸è�è³��ç§穃­¸ç­匧��¹é𢒰��𨭌�𨥈��誯��惩·¥�峕��睃枂�𡃏��蹱��¨ç��°å��¼ï�å¾噼�屸��㮖��𠉛©¶����䎚��枂����¥è�人æ𧊋ä¾�º¦å°���¿ä�貫ç��擧�脲�辨è�篤è�ï¼�»£ç´滚��𣬚�建議ï¼��æ±��ä½𦦵�å¥烐�ï¼𣬚�漢學社群�¢ç´¢�¸ä���ºº��������鰵å¢����