貳、現況分析

一、研究回顧

     有關金石拓片類典藏之數位化工作流程與規範介紹可見於由計畫辦公室編印的工作流程從書與技術彙編、專書、相關論文集、期刊論文之網頁資料等舉要介紹如下(詳細書目詳見本書附錄一、參考文獻)：

      參與數位典藏國家型科技計畫金石拓片主題之單位計有中央研究院史語所 珍藏歷史文物數位典藏計畫 分支二：拓片與古文書數位典藏計畫 、國家圖書館國家圖書館古籍文獻典藏數位化計畫、國立歷史博物館 國家歷史文物數位典藏計畫、國立臺灣大學 臺灣文獻文物典藏數位化計畫以及2004年加入內容發展公開徵選計畫之中央研究院歷史語言研究所藏遼金元拓片數位典藏計畫。

     目前進行金石拓片數位化工作者為台灣大學及中央研究院歷史語言所及國家圖書館；國立臺灣大學「臺灣文獻文物典藏計畫」於2003年已完成所藏臺灣古拓碑的後設資料初稿和全部典藏品的數位化影像。

成本初估表格

捌、效益與未來展望

一、主要效益

拾壹、附錄

[66] 附錄一：成果網址、相關機關單位及參考文獻
[67] 附錄二：數位影像色彩模式
[68] 附錄三：色彩模式對應
[69] 附錄四：數位攝影器材簡介與比較：以傅圖為例
[70] 附錄五：「中央研究院歷史語言研究所藏遼金元拓片數位典藏計畫」委託數位影像工作室
[71] 附錄六：中研院史語所拓片Metadata之整合
[72] 附錄七：中研院史語所Metadata建檔流程系統權限管理
[73] 附錄八：都柏林核心集 (Dublin Core)
[74] 附錄九：拓片Metadata標準對照表－DC
[75] 附錄十：拓片Metadata標準對照表－CDWA

附錄一：成果網址、相關機關單位及參考文獻

一、成果網站
1.數位典藏國家型科技計畫：[76] http://www.ndap.org.tw/
2.數位典藏國家型科技計畫-內容發展分項計畫：[77] http://content.teldap.tw/main/index.php
3.中央研究院歷史語言所珍藏歷史文物數位典藏計畫 分項二：拓片及古文書數位典藏計畫 [78] http://rub.ihp.sinica.edu.tw/
4.青銅器全形拓資料庫　[79] http://mip.iis.sinica.edu.tw/rubbing/
5.佛教石刻造象拓本資料庫[80] https://rub.ihp.sinica.edu.tw/~buddhism/index.html
6.數位典藏國家型科技計畫後設資料工作組（拓片Metadata文件）[81] http://www.sinica.edu.tw/~metadata/project-frame.html
7.數位典藏國家型科技計畫技術發展組（拓片資料庫管理系統測試平台）[82] http://daal.iis.sinica.edu.tw/Chinese/System/Project.htm
8.國家圖書館
   國家典藏數位化計畫 [83] http://readopac.ncl.edu.tw/ndap/index.asp
9.國立歷史博物館
   國家歷史文物數位典藏計畫[84] http://www.nmh.gov.tw/nmh_web/index.cfm
10.國立臺灣大學
    台灣文獻文物典藏計畫 [85] http://140.112.113.4/project/default.asp

二、相關器材網頁
1.康家多媒體數位代言[86] http://www.cm-media.com.tw/main.asp。
2.燈光總覽 [87] http://www.keyphoto.com.tw/studio_flash.htm
3.數位機背廠商資訊，[88] Leaf http://www.chengseng.com.tw/leaf/index.htm 。
  [89] Phase one http://www.konicaminolta.com.tw/phaseone/index.htm

三參考文獻
(一)規範類
1.中研院史語所，〈少數民族文書全彩影像掃描及校驗相關作業標準〉2005年。
2.中研院史語所，〈少數民族文書全彩影像掃描及校驗流程步驟〉2005年。
3.中研院史語所，〈傅斯年圖書館善本圖籍數位化影像製作規格書〉。
4.中研院史語所，〈傅斯年圖書館影像掃描及校驗相關作業標準〉。
5.中研院-計算中心-多媒體美術設計與資料處理小組，〈數位化技術規 範〉。
6.中研院-計算中心-多媒體美術設計與資料處理小組，〈多媒體數位化中 心相關設備與規格〉。
7.文建會，〈93年數位化製作規格最新規定 (930719修訂)〉。
8.文建會，〈「國家文化資料庫」文化資源調查成果需求建議〉。
9.文建會，〈Metadata詮釋資料填寫重點說明〉。
10.文建會，〈分散式建檔及驗證機制系統操作及管理手冊〉。
11.文建會，〈主題網站製作方式-以[鍾理和數位博物館]〉。
12.文建會，〈各類別詮釋資料Execel建檔及範例下載(老照片)〉。
13.文建會，〈各類別詮釋資料格式欄位說明及相關規範09老照片_v14〉。
14.文建會，〈典藏數位化製作與驗收流程手冊〉。
15.文建會，〈詮釋資料線上及分散式建檔&驗證實務〉。
16.中研院資訊所，〈數位化掃描與文字辨識〉。
17.中研院資訊所，〈文物資產數位化規格參考規範〉。
18.台灣大學圖書館，〈伊能手稿數位化規格書〉，1998年2月。
19.台灣大學圖書館，〈淡新檔案檔案命名規範〉。
20.台灣大學圖書館，〈《淡新檔案》典藏數位化影像製作規範〉。
21.台灣大學圖書館，〈台大總圖數位化-執行方法與過程〉。
22.清華大學圖書館，〈數位影像掃描作業程序及規範〉。
23.清華大學圖書館，〈權威檔的選取原則〉。    
24.國史館台灣文獻館，〈數位掃描系統基本資料〉。
25.國家圖書館，〈資料數位化與命名原則草案〉，2001年10月。
26.國家圖書館，〈地方文獻數位化手冊〉。
27.國家圖書館，〈數位資料委外製作需求規範〉。

(二）專著類
1.數位典藏國家型科技計畫 內容發展分項計畫等著，《數位化工作流程》套書，台北：內容發展分項計畫，2005年1月，三版。
2.洪淑芬著，《文獻典藏數位化的實務與技術》，台北：數位典藏國家型科技計畫　訓練推廣分項計畫，2004年2月，初版。
3.謝瀛春等編，《數位典藏技術彙編》，台北：數位典藏國家型科技計畫 計畫辦公室，2004年11月。
4.廖兆旻編，《ISO 9000品質文件實戰技巧與手冊》，台北：臺華工商，1998年9月初版。
5.薛理桂編，《檔案學導論（修訂版）》，台北：五南，2004年10月，初版。
6.趙冬升等編，《文獻典藏與保護》，北京：文津，1993年3月，初版。
7.羅茂斌編，《檔案保護技術學》，雲南：雲南科技，2001年6月，初版。
8.馮樂耘編，《中國檔案修裱技術》，北京：中國檔案，2000年10月，初版。
9.程千帆等著，《校讎廣義-典藏編》，濟南：齊魯書社，2001年9月，初版三刷。
10.王世偉編，《圖書館古籍整理工作》，北京：北京圖書館，2001年11月，初版二刷。
11.馮振榮，《現代信息微縮儲存技術》，天津：社會科學院，1997年5月，初版。
12.Konstanze Bachmann，《藏品維護手冊》，劉藍玉譯，台北：五觀藝術管理，2001年，初版。
13.李之聰譯，《美國紐約攝影學院攝影教材》（上、下冊），北京：中國攝影，2003年7月，初版四刷。
14.徐法坤，《數位影像色彩管理》，台北：龍辰，1999年7月，初版。
15.Harald Johnson 著，《數位列印/輸出聖經》，邱芳信譯，台北：旗標，2005年2月初版。
16.施威銘編，《數位相片編修聖經》，台北：旗標，2005年2月初版。
17.檔案管理局編，《機關檔案管理作業手冊》，台北：檔案管理局，2001年12月初版。
18.檔案管理局編，《檔案法法規彙編》，台北：檔案管理局，2002年2月初版二刷。
19.路守常，《現代實用檔案管理學》，台北：三民書局，1990年8月再版。
20.王會均，《縮影圖書資料管理》，台北：文史哲，1983年6月初版。
21.Mark Galar 、Les Horvat，《數字處理圖像技巧》，杭州：浙江攝影，2002年7月初版。

(三）期刊類（含研究報告）
1.陳昭珍，〈國家檔案數位典藏面臨的挑戰與發展方向〉，收錄於《檔案季刊》，Vol 1:1 2002年3月 頁61-68。

2.翟振孝，〈建置人類學文物數位典藏後設資料的反思〉，收錄於《人類學知識的數位典藏與加值應用研討會》，2004年5月。

3.侯素蘭，〈國立台灣大學人類學系藏影像照片數位化之研究〉，收錄於《人類學知識的數位典藏與加值應用研討會》，2004年5月。

4.王嵩山，〈資訊再現與知識創造〉，收錄於《人類學知識的數位典藏與加值應用研討會》，2004年5月。

5.范紀文、王祥安，〈資料之整合與互通〉，收錄於《人類學知識的數位典藏與加值應用研討會》，2004年5月。

6.張文熙，〈檔案命名與數位資源管理的關係〉，收錄於《臺北市立圖書館館訊》，Vol 18:4  2001年6月 頁46-55。

7.朱文原，〈國史館數位檔案的命名之研究〉，收錄於《國史館館刊》，Vol 35  2003年12月 頁166-183。

8.廖運尚，〈國史館採用無失真壓縮實作經驗談〉，收錄於《國史館館刊》，Vol 35  2003年12月 頁184-200。

9.蔡耀廣，〈從實務上談數位檔案的基本知識–結構、色彩、製作、保存 (上)〉，收錄於《中央研究院計算中心通訊》，Vol 18:13  2002年6月 頁98-102。

10.蔡耀廣，〈從實務上談數位檔案的基本知識–結構、色彩、製作、保存 (下)〉，收錄於《中央研究院計算中心通訊》，Vol 18:14  2002年7月  頁108-110。

11.王士榮，〈圖檔壓縮的失真狀況比較–分析GIF、TIFF、JPEG、EPS檔案格式壓縮狀況〉，收錄於《世新印刷學報》，Vol 3 1997年4月 頁51-61。

12.吳中鐘，〈技術革命的先導，知識管理的躍進–經濟部機關檔案影像掃描作業漫談〉，收錄於《檔案季刊》，Vol 2:2 2003年6月 頁130-139。

13.饒岳峰等，〈數位檔案轉換處理之間的色差異研究–以TIFF檔案為基準〉，收錄於《華岡印刷傳播學報:資訊傳播科技》，Vol 33 2002年 頁127-136。

14.宋惠雲，〈從縮攝到掃描–行政院檔案數位化之研討〉，收錄於《檔案季刊》，Vol 2:1 2003年3月 頁37-43。

15.莊樹華等，〈檔案數位影像製作之流程與管理〉，收錄於《檔案季刊》，Vol 2:1 2003年3月 頁57-67。

16.吳明德，〈中文權威參考資料庫建置相關問題探討〉，收錄於《國家圖書館館訊》，Vol 90:2=88 2001年5月 頁12-14。 

17.周易彙等，〈影像掃描的品管制度雛形之建立〉，收錄於《華岡印刷傳播學報:資訊傳播科技》，Vol 33  2002年 頁94-101。

18.彭韻華，〈平面圖像數位化之品質控制因素分析〉，收錄於《圖文傳播學報》，Vol 2  2002年12月 頁265-270。

19.陳淑美，〈新加坡政府e化及國家檔案數位化發展概述〉，收錄於《檔案季刊》，Vol 1:4 2002年12月 頁108-113。

20.蔡輝振，〈文獻數位化典藏之回顧與展望〉，收錄於《漢學論壇》， 2003年6月 頁149-180。

21.陳昭珍，〈電子資源的長久保存〉，收錄於《佛教圖書館館訊》，25/26 2001年6月 頁36-44。

22.陳昭珍，〈國家典藏數位化及應有的技術規範〉，收錄於《中華民國圖書館年鑑》，2004年5月 頁5-27。

23.陳政雄，〈美術品國家數位影像典藏規格與用途芻議〉，收錄於《中華印刷科技年報》，2004年3月  頁466-472。

24.陳君彥，〈彩色影像品質評估及喜好色調處理〉，收錄於《光學工程》，2004年12月 頁21-30。

25.項潔、陳雪華等，《國家檔案數位化影像品質之研究》，檔案管理局委託研究，民93年10月。

26.林彥宏，文書檔案數位化工作流程參考標準，「內容發展分項計畫」，2005年9月。

27.〈臺灣地區中國古籍數位化的現況與展望〉，收錄於《第三次兩岸古籍整理研究學術討論會論文集》羅鳳珠‧元智大學中語系。

28.黃寬重、溫敏宇，《台灣中文拓片數位化現況報告》，中央研究院歷史語言所，2004年10月。

29.胡崇偉，《中文資訊處理的現況與未來》，2005年七月。

30.林妙樺，《建立珍藏資料掃校自動化流程新典範—傅斯年圖書館珍藏掃描及教驗管理系統》，2004年12月。

31.施汝瑛，〈拓片資料庫系統管理現況〉，收錄於金石拓片數位典藏研討會論文集，2004年12月。

32.羅鳳珠，《台灣地區中國古籍數位化的現況與展望》，第三次兩岸股及整理研究學術研討會，2001年四月。

33.周明，〈科博館專業自然物標本拍攝用「冷光燈」購置經驗分〉，數位典藏電子通訊 2002年9月 七期

附錄二：數位影像色彩模式

（一）數位影像規格說明      
1.色彩空間種類
（1）LAB
A.L*代表著亮度，範圍從0(暗)到100(最)；a*代表著偏紅(或洋紅)/偏綠(或青)軸；b*代表著偏黃/偏藍軸。
B.LAB色彩空間最接近人眼的所見色彩。在所有常見的色彩空間裡，LAB色彩空間的色彩範圍最大，它包含了RGB與CMYK色域裡的大多數顏色。
C.LAB並不依附在任何特定的裝置、墨水、或列印流程。LAB的作用就是提供一個共通的色彩定義。
（2）RGB
A.RGB色彩空間奠基於：紅(R)、綠(G)、藍(B)為「色彩知覺」(color prception)的「三原色模型」基礎。
B.RGB使用中色域幾乎涵蓋了一般CMYK裝置的色域範圍但比不上更大的LAB色彩空間。
C.RGB色域是一種「與裝置有關」(device-dependent，裝置相依)型色彩空間，最終會獲得怎樣的顏色取決於使用的裝置。
D.RGB色彩空間是大多數掃描器與數位相機的預設色彩空間(所有的掃描器都以RGB模式來掃描原件資料
（3）CMYK
A.CMYK代表著Cyan(青)、Magenta(洋紅)、Yellow(黃)、與bIack(黑)這4種減色系統列印墨色。
B.CMYK也是一種「與裝置有關」(device-dependent，裝置相依)型色彩空間，最終會獲得怎樣的顏色取決於使用的裝置。
C.技術數位列印輸出作業採CMYK模型印製較佳。

(一)傳統設備色彩對應模式為(下圖)：

(二) 色彩管理的作法：描述檔連接空間PCS(下圖)

(三)一般色彩管理流程：量度及校準設備→建立ICC描述檔（ICC Profile）→色彩轉換
(四)數位攝影色彩管理的第一步：螢幕校正
(五)螢幕校正之步驟：
1.以儀器量度(色度計+對應軟體)
     ↓
2.關閉Adobe Gamma
     ↓
3.選擇顯示器類型
     ↓
4.選擇光度
     ↓
5.選擇色溫
     ↓
6.選擇顯示器可控制項
     ↓
7.設定黑色量度
     ↓
8.放置色彩導表
     ↓
9.調整RGB值
     ↓
10.量度螢幕對顏色的反應
     ↓
11.比較檢驗校正前後之差別
     ↓
12.選擇螢幕ICC描述檔
     ↓
13.多螢幕校正—光位及暗位的對應調整

結論：螢幕校正的原理就是把ICC描述檔放回電腦內，將色彩校正為最接近原件色彩之描述檔導正，使色彩畫面寫實逼真。

附錄四：數位攝影器材簡介與比較：以傅圖為例

◆TOYO4×5相機（Phase One）

◆TOYO4×5相機（Kigamo）

 附錄五：「中央研究院歷史語言研究所藏遼金元拓片數位典藏計畫」委託數位影像工作室

一、方案一
影像製作規格：
1. 拍攝相機廠牌：FujiFilm S2 Pro(高階數位機背皆可)
2. 全彩數位拍攝畫素為：4256×2848 pixels
3. 影像之原始檔為：16 bit Tiff(每色)
4. 原影像檔為RGB48 bit Tiff 檔案，檔案尺寸為69 MB (4256×2848 pixels)
5. 降階為8 bit時為24 bit RGB Tiff檔，檔案尺寸為34.5MB (4256×2848 pixels)
6. 壓縮之JPG檔依數位典藏實際要求。
7. 本工作會負責修圖、裁切、校色、燒錄DVD及降階處理。
8. 每張數位影像製作費用三佰元正。

二、方案二
影像製作規格：
1.拍攝廠牌機型：PhaseOne FX+(高階數位機背掃描)
2.最高像素：10308*12408 pixel
3.像素深度：每色16 bit，最高共48 bit
4.最大檔案大小：732MB
5.拍攝時間：7-8分鐘/件
6.拍攝件數：8-10畫面/天 (包含相機設定)
7.本工作會負責修圖、裁切、校色、燒錄DVD及降階處理。
8.拍製完成，本工作與該計畫協定，拍攝結案應提供(1)原始Tiff檔，硬碟和光碟備份各一(硬碟、光碟由計畫提供)。(2)降8 Bit原始檔一份。(3)600 dpi印刷輸出檔一份。(4)拍攝縮圖一份。
9.每張數位影像製作費用伍佰元正。

(附錄六~十節錄於中研院史語所拓片Metadata需求規格書2.0版本)

中研院史語所拓片相關資料庫整合問題研析與解決實務

(一)問題研析
1.主題分散式之資料庫系統整合困難
2.類似架構之系統重複開發，所耗費成本過高
3.數個分散式小型資料庫將造成傅圖管理上的困難

(二)問題解決實務：基於上述三點，中研院歷史語言所與傅斯年圖書館及資訊工程師、Metadata設計人員和各類拓片專任人員共同開發拓片Metadata。

(一).拓片Metadata規劃要點

1.考量典藏單位屬性、典藏品的範圍與工作流程，設計適切的拓片Metadata元素。
2.呈現原器物、拓片、影像重製品完整且層次清析的架構。
3.加強相互關聯拓片的描述。
4.同時考量學術研究、典藏品管理兩方面的需求：一個統整的管理系統，多個學科領域的檢索介面。
5.為拓片數位化新增項目，Metadata需具擴充性。
6.與其他資料庫的串聯，如印記資料庫、人名權威檔、GIS地理資訊系統、圖 書館書目查詢系統。

(二)拓片Metadata整合背景說明
1.2000年，史語所與計算中心後設資料工作組進行拓片Metadata分析，以金文武氏祠、寶山石窟為分析範例，各自研擬Metadata
2.2000年，〈傅斯年圖書館拓片詮釋資料及著錄範例（草稿）〉出版，為史語所拓片後設資料分析的基楚
3.2001年，青銅器全形拓、墓誌銘、碑刻、佛教石刻造像拓本Metadata分析，開發「歷史語言研究所藏青銅器全形拓資料庫」系統
4.2002年，「佛教石刻造象拓本資料庫」系統建置
5.2003年，青銅器銘文拓片、漢代石刻畫像拓本Metadata分析

圖六、中央研究院歷史語言所拓片資料庫系統規劃簡圖

(三)拓片Metadata整合成果
1.拓片Metadata層級關係

2.拓片Metadata群組關係

圖七、拓片Metadata群組關係

3.拓片Metadata架構(1)

4.拓片Metadata架構(2)

附錄七：中研院史語所Metadata建檔流程系統權限管理

(節錄於中研院史語所拓片Metadata需求規格書2.0版本)

附錄八：都柏林核心集 (Dublin Core)

附錄九：拓片Metadata標準對照表－DC

2004/6/14

2004/6/30