- 拓展台灣數位典藏 - http://content.teldap.tw/index -

Posted By holyspirit On 六月 6, 2008 @ 4:22 pm In 數位典藏觀察室 | 1 Comment

內容發展分項計畫 / 曾鈺絜

 

  綜觀現行的國內外百科全書不難發現,它是一種文化及學術力量的展現,各國間因為不同文化的差異,百科全書詮釋上會有些許的不同,以中國大陸為例,雖然與台灣是密不可分的關係,其詞條內容未必能適用於台灣環境,所以由國人自己製作之百科全書實為必行,由沈寶環教授提出,百科全書至少具備五項功能:1.適切的百科全書、2.解答一般性的參考問題、3.解答參考問題、4.能夠新增知識、5.具有瀏覽和休閒的功能。

 

  目前全球最具代表性的百科全書之一「大英百科全書」所屬的知識藏百科全書網,該網站內容包含一億三千萬字的「百科全書資料庫」、31萬英漢字詞的「字典通資料庫」、30萬筆的「書目通資料庫」以及10萬張圖像的「圖鑑百科通資料庫」,使用者可以利用付費方式查詢百科知識,也可以加入知識社群、享受共建共享的知識加值服務,強調可讓使用者利用結構化的方式快速搜尋資料的「數位化知識庫,並發展可以快速「擷取知識、加值知識、流通知識」的學習工具;雖然大英百科全書製作編寫耗資費時,但其詞條的正確性較無爭議。而另一種百科全書的代表,莫過於新興的維基百科(WikiPedia),它是一個內容開放的百科全書寫作計畫,並且與一般的百科全書有所區別,它將自己定位為一個包含人類所有知識領域的百科全書,而不是一本詞典,其次,維基百科是第一個使用 Wiki 系統進行百科全書編撰工作的協作計畫,其系統規劃允許了大眾的廣泛參與,內容開放的材料允許任何第三方不受限制地複製、修改及再發佈材料的任何部分或全部,此運作模式可大幅縮減編寫成本,但詞條內容正確性較有爭議。

 

表一、二大類百科全書比較

百科全書 特色 優點 缺點
知識藏 大英百科全書 利用結構化的方式快速搜尋資料的「數位化知識庫,並發展可以快速「擷取知識、加值知識、流通知識」的學習工具 詞條正確性較無爭議 編寫耗資費時
維基百科 第一個使用 Wiki 系統進行百科全書編撰工作的協作計畫,其系統規劃允許了大眾的廣泛參與,內容開放的材料允許任何第三方不受限制地複製、修改及再發佈材料的任何部分或全部 詞條正確性較有爭議 大幅縮減編寫成本

 

  綜合此二種形式百科全書之優缺點,數位典藏國家型科技計畫將在第二期規劃裡,發展能夠呈現臺灣多樣性之知識庫,希望網羅各大機構所擁有的寶貴知識,以及提供全民共同參與內容註解補充之管道,藉以增加知識庫之深度及廣度,這將讓知識庫擁有較少爭議性的詞條內容,還保有使用者參與之基本精神之共建系統,讓使用者可自由撰寫詞條註解,希望可大幅縮減製作成本,亦可讓知識更具完整性。


Article printed from 拓展台灣數位典藏: http://content.teldap.tw/index

URL to article: http://content.teldap.tw/index/?p=725