文/陳秀華
書後卡，是過去圖書館借閱記錄的方式，隱約記得過去在中小學時，似乎在圖書館裡曾用過這玩意，當時絕對也不會想到，從書後卡中的紀錄裡，產生出那麼有趣的各種關係，就如同在岩井俊二的「情書」與宮崎駿的「心之谷」中的故事情節，可以發現相同興趣的人，或是建立個人形象、傳播自己，同時從中也有那種與人聯繫在一起的感動。
內容發展分項計畫 / 程婉如
＜專訪緣起＞
本篇專訪起源於作者與林彥宏先生共筆之「微縮資料數位化工作流程指南」，為因應其中委外章節的撰寫，於是特地尋求微縮資料數位化相關計畫以進行訪問，並且至委外廠商處（華經資訊企業股份有限公司），實地參觀微縮資料轉製影像之工作流程。經過陸續專訪五個單位之後，可發現各機構通常依照內部人力或預算的考量，以決定微縮資料數位化自製或委外作業，然而本文在此先針對以下三個有進行委外的計畫作探討，按照採訪單位作為區隔，分為（上）、（下）篇專訪紀要，希望以實際執行之案例分享方式，作為後續相關單位進行微縮資料委外作業之參考。
＜採訪對象＞
1. 國家圖書館期刊中心－林淑芬小姐
（所屬計畫：國家圖書館期刊報紙典藏數位化計畫）
2. 國家圖書館特藏組─彭慰主任、謝珮婕小姐
（所屬計畫：國家圖書館古籍文獻典藏數位化計畫）
3. 世新大學資訊傳播學系─莊道明副教授、郭哲裕先生
（所屬計畫：北平「世界日報」內容數位化開發計畫）
內容發展分項計畫╱蔡幸真
渴望找到更多好音樂但苦無門路嗎？近來越來越多線上音樂服務幫助我們解決這樣的苦惱，本文介紹的Last.fm線上廣播與音樂推薦服務，是其中頗富盛名的一款。Last.fm採用協同過濾的方式，幫助使用者發現符合自己口味的音樂，而不再被動地接受廣播節目餵食的音樂，或是CD側標上的宣傳文字，可自動建立自己聽過的音樂列表，典藏個人聆聽音樂的軌跡。
Last.fm經常被拿來與另一款廣受喜愛的線上廣播Pandora比較，兩者的目的都在協助使用者發現自己可能感興趣的音樂，但採取不同途徑。Pandora採用音樂基因計畫（Music Genome Project）的技術，藉由分析音樂本身的組成，提供使用者相類似的音樂。只要在Pandora網頁上填入自己喜好的樂手或曲目，系統就能產生相近的音樂供使用者聆賞，透過介面上的兩個標示著「喜歡」與「不喜歡」的?圖示按鈕，使用者可為此作簡單的評分，回饋給系統，作為改進音樂篩選之依據。相較於Pandora分析音樂本身的組成，Last.fm依賴的是使用者社群的協同過濾，系統會紀錄所有使用者的聆賞歷程，並比對資料庫內其他使用者的紀錄，提供可能會感興趣的音樂。如同Amazon的推薦機制會告訴使用者購買某張專輯人也會買哪些其他專輯，Last.fm等於是告訴使用者，聽哪些音樂的人可能也會聽哪些其他音樂。此外，所有個人聆賞的歷程都會顯現在使用者的個人頁面上，包括最近聆聽的音樂、每週統計、歷史統計等等，透過這樣的歷程紀錄，也意外地讓許多使用者更具體地認識了自己的音樂喜好。其他web2.0常見的功能也相當完善，例如標籤分類、撰寫日誌、加入團體、朋友列表、評分系統、訊息交換等。自2006年七月改版後，Last.fm改善了使用者列表更新緩慢的問題，也推出了功能更多、使用更易的本機播放軟體，提昇使用者的音樂聆賞經驗。在Last.fm網站申請帳號並下載安裝播放軟體後，一場音樂發現之旅就此展開。
甫進入數位典藏國家型計畫，即被告知要舉辦品質管理講座，當時我是第一次接觸「品質管理」的概念，土法煉鋼的從萬能的GOOGLE找了相關的文章閱讀，才稍微獲得一點概念，接著從課程安排、講師徵求到場務處理，都多虧同事的幫忙才能化險為夷。在籌備講座的過程中，我逐漸對數典計畫有更深的認識，也同時體會到品質管理概念融入數典計畫的必要性。
一、 活動緣起
目前數位典藏國家型計畫正好面對一期二期的銜接，從純粹的藏品數位化，逐漸邁入應用加值的領域，為呈現出典藏品最好的一面，品質管理的概念逐漸受到重視；另一方面，二期也有很多新成員的加入，如何藉由過去的經驗擬定出可供依循的工作流程，讓新加入計畫利用有限資源產出一定水準的成果，這也必須仰賴品質管理概念的深耕及落實。本次講座我們邀請了相關領域中具豐富經驗之專家出席，想藉由這個機會，讓計畫成員對於品質管理的各項議題有概括性的瞭解，並期待將來可以進一步將品質管理運用於數位化實務之中，達到提升數位化品質之目的。 (more…)
內容發展分項計畫 / 劉涵英
在九十六年四月十一日栗山茂九教授的演講「New Media and the Coming Revolution in Teaching and Scholarship」中介紹了iMovie這個工具，能以非常簡便的方式，配合拉遠拉近以及音樂或口白，將圖片或照片製作成動態短片，使簡報方式不再只有傳統的powerpoint或是書面模式，這在學術上以及課堂上都造成不小的革新。
除了引人入勝之外，短片的呈現方式有許多傳統的書面報告或是powerpoint所缺乏的優勢。圖片或照片在視覺上是空間性的感知，而閱讀文字卻是時間性的—相對於接收圖片資訊的直接及全面性，讀者必須連續並有先後地將文字一一辨識理解之後，才能獲得其中所傳達的資訊。因此，圖片在傳達較為抽象的概念時，比文字來得迅速及完整，也較容易在教學上被吸收。栗山教授放映了一段以一位桂冠詩人的作品為素材製作成的短片，經由畫面及聲音的傳達，詩中的意象的確更完整地被呈現了。同時，在探討特定的議題，例如與視覺或觀視本身相關的題目時，以畫面呈現有點題的效果。在栗山先生製作的一段短片中，不同照片中人物的相似眼神成為領出課程主旨的媒介。如果以文字方式呈現，便絕不可能有這樣的效果。
文/高芷彤、圖/梁美珍
『數位典藏國家型科技計畫』主題成果展活動報導-故宮博物院
當數位科技的逼近，如龍捲風般迅速且確實地掀起新風潮，一句網路流傳的順口溜－「利用Google搜尋資料；到Flickr或無名小站看照片；上上Drudgereport看政治八卦；再到Meebo或尋夢園聊天認識新朋友；心血來潮上Weeworld網站幫自己做個卡通造型1」－娓娓道來衝擊後的改變。
舊觀念需要新主張的改革，舊風貌需要新技術重現江湖，任天堂繼紅白機後再次出擊－Wii，以迅雷不及掩耳的方式重新佔領電玩市場龍頭。一直以來獨大的作業系統－微軟，綜觀市場流行及實用面搶攻使用者的視覺感官，以圖像式的使用介面及多媒體創作功能重新出發，前後兩者在新舊交融的世代中皆造成市場占有率大洗牌。
2007年的3月正逢屆滿五年的數位典藏國家型科技計畫，走進國立故宮博物院正館的左側，一場產學合作的第一期成果展正式上演。收藏在庫房中的古董，究竟能以何種面貌再度重現江湖，科技與人文的結合能讓文物走出何種樣貌……
解放空間，活化功能－電子書
當紙張遇到科技，最先衝擊到紙張的保存期限，由於紙張在環境與時間的催化下變的脆弱容易破損，因此原先承載文字的媒介需要另尋出路轉而尋求科技的協助，催生出虛擬式的書籍-電子書。
◎ 電子書是什麼：
簡單來說，就是以電子形式來存放內容，讀者可以使用電腦或PDA透過閱讀
器來瀏覽的書本2。
◎ 電子書有幾種3 ：
依不同的閱讀媒介可狹義地區分為閱讀器（Rocket eBook、PDA）、特殊程式
（直接透過網路來販賣經過加密的電子書）、多媒體光碟。
這次展出內容關於電子書的應用相當多元化，包含：自然科學博物館的「臺灣民間信仰鄉土文化電子書計畫」、台灣藝術大學圖書傳播藝術學系等機構計畫，皆主張將內容形成教材的主軸來製作電子書。
「台灣民間信仰Fun電書」欲將台灣民間信仰的科學與文化認知正確的傳達給社會大眾，「迷信－似乎是台灣社會發展過程中為人詬病而存在已久的社會問題，但「臺灣民間信仰」是否就完全等同於「迷信」，則又是臺灣社會的集體迷思（groupthink）。」一本欲推廣「台灣民間信仰」科學與文化認知，破除迷信，以利用數位典藏素材開實踐知識分享，提供數位內容產業合作與市場推廣契機4。除此之外，電子書在視覺上採用色彩豐富、圖文相呼應的方式排列，將披有神秘色彩的宗教信仰以容易閱讀及理解的方式，呈現在大眾面前。
內容發展分項計畫 / 李姿穎
數位化時代將老傳統以數位科技典藏，創造新、舊之間的轉化交流，激蕩出令人驚嘆的火花。九十六年「典石成金」一期計畫成果展，展示五年來各機構努力的成果，並藉由「石」與「十」的同音，宣告計畫將邁入未來五年新的里程碑，期望增進與民眾的互動。
主題特展以「重返福爾摩沙」為概念，以台灣為主軸以電腦及數位化互動方式，
將這塊島嶼從時代的變化及多樣性的人文自然風貌，加以呈現。不僅止於典藏物品，而是利用跨主題整合及多媒體科技的應用，將原本零散的資料化為引起大眾學習的知識平台。
令人印象深刻的「鳥DJ—大自然的魔幻演奏家」，由台大動物系的工作夥伴所設計研發，結合年輕人喜愛的音樂聽覺享受，將所收藏的鳥類叫聲挑選18種，配合簡單的操作介面，隨意的讓人拖拉放入餐盤中，搭配喜歡的背景音樂，立即進入鳥DJ所帶來的演奏世界。目前的功能仍有許多改善、延伸的空間，如將瀑布聲、流水聲、風聲、蛙鳴聲、樹葉被吹動聲等元素加入，或增加音樂間距長短的設定功能，相信將會帶來更生動的大自然聽覺饗宴。
內容發展分項計畫 / 李姿穎
2007.2
使用數位相機照相的朋友，是否經常因為照片太多，難以整理感到非常困擾。因為自己就是其中一個例子，過去的經驗通常只利用文件資料夾的分類，來區分整理不同時間、不同主題的相片。最近google推出一套免費的相片管理軟體Picasa，簡單易操作的介面，解決許多照片整理方面的問題。以下就簡單分享Picasa的使用方式及心得。
1、 從google的網頁下載Picasa
首先，自google的網頁下載軟體，當Picasa安裝完畢後，它會先自動執行針測在磁碟內所有的資料夾內的圖片，並依照日期順序管理各個資料夾。當第一次啟用時最好就先掃描出所有的圖片，若當發現不需要的資料夾，請點選「工具」>「資料管理員」，將會出現資料夾清單，即能依照需求選擇「掃描一次」、「總是掃描」、「從picasa移除」的項目。「從picasa移除」的選項並不會刪除原本磁碟內的檔案，只是picasa在執行時將不再掃描此資料夾的內容。
2、 簡潔明亮、拖曳式的介面
Picasa仍維持google一向簡單、人性化的設計理念，左方的欄位顯示各類的資料夾，而右邊的欄位則是照片的縮圖。能依據個人喜好拖拉縮圖大小，並隨意的旋轉照片，尚能透過投影播放及時間順序播放資料夾的內容。而點入所選擇的圖片後，同樣能使用拖曳的方式放大、縮小圖片。
片管理軟體使用心得1.jpg)
引言
國立故宮博物院近期舉辦「大觀」特展，將故宮所藏之菁華一次展現於世人眼前，乃是千載難逢之機會，果真為「一生難遇之看」。而日前於中國醫藥大學，適逢臺灣戴勝山房出版社舉辦「國寶爭輝—法書名畫複製聯展」，共展出四百多件中國書畫名作的複製精品，與「大觀」展相互輝映。其中，半數以上所展出的書畫作品，原作由國立故宮博物院所收藏。其餘的百來件名作，則收藏於北京故宮博物院、大英博物館、美國大都會博物館等世界各大博物館，豐富的展出令人目不暇給。
「原大、原色、原質地」之原則
自1970年代起，故宮博物院即與日本二玄社展開複製書畫作品的合作關係，一般來說早期書畫的複製出版品，只能看見等比例縮小的畫冊，並未能如實的複製原大比例的畫作。因此，許多畫面的細微之處便無從窺見，喪失美學欣賞或藝術學習的機會。
因此，二玄社首先提出「原大、原色、原質地」的原則，進行故宮法書名畫的複製。當時並無高超的數位科技，需用傳統相機攝入影像。故必須將作品劃分成若干區塊等大比例的拍攝。為此，二玄社特別訂製全長5米，高寬各2 米，重達3噸的全自動照相機，並與柯達軟片公司合作研發11乘14英吋的超大底片，以便對原作進行等大幅面1:1比例的複製工作。
(more…)
內容發展分項計畫 ／ 曾鈺絜
數位典藏在過去五年的不斷努力之下，已累積許多寶貴的經驗與豐富的數位內容，如何將這些片段資訊串連成更具結構的知識，是第二期數位典藏的首要任務，預計會以「主題式知識庫」來表現台灣特色，並嘗試加入Web 2.0的共建、共享精神，使其數位內容更加完整。
然而在現今資訊爆炸的網路時代，經由網際網路找尋知識已相當普及，只是在這訊息的銀河，何謂知識庫？不外乎是將內容經過篩選過濾，然後匯集而成。知識庫並不限定任何領域，皆能擁有其專有的知識庫，小至一般的FAQ，大至整個電子圖書館藏，主要功能就是協助解決問題，讓以往前人的經驗能夠繼續傳承。
資料檢索與知識檢索看似相同，但實質卻相異的不同個體，這之間的差異有待更精確的探討，如圖一所示。數位典藏國家型科技計畫在一期的重點產出之一，聯合目錄公共展示系統，它的資訊檢索功能已經不能滿足我們的需求，然而在二期計畫的知識庫，我們期待它能在知識層級裡有更明確的組織分類，加強精確性及個人化，並提供更具有價值性的輸出。
圖一、檢索層次圖
|
 |
 |
 |
 |
 |
