- 拓展台灣數位典藏 - http://content.teldap.tw/index -

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 陳 秀華 On 五月 27, 2013 @ 6:04 pm In 活動快訊 | No Comments

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 陳 秀華 On 四月 30, 2013 @ 1:41 pm In 活動快訊 | No Comments

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [1] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [2] 杜正民
共同主持人：
 [3] 黃乾綱
共同主持人：
 [4] 竺家寧
共同主持人：
 [5] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [6] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 陳 秀華 On 四月 3, 2013 @ 12:18 pm In 活動快訊 | No Comments

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [7] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [8] 杜正民
共同主持人：
 [9] 黃乾綱
共同主持人：
 [10] 竺家寧
共同主持人：
 [11] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [12] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 林 彥宏 On 二月 20, 2013 @ 11:51 am In 活動快訊 | 4 Comments

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [13] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [14] 杜正民
共同主持人：
 [15] 黃乾綱
共同主持人：
 [16] 竺家寧
共同主持人：
 [17] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [18] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 楊文馨 On 一月 29, 2013 @ 4:28 pm In 會議訊息 | No Comments

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [19] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [20] 杜正民
共同主持人：
 [21] 黃乾綱
共同主持人：
 [22] 竺家寧
共同主持人：
 [23] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [24] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 楊文馨 On 一月 21, 2013 @ 5:40 pm In 活動快訊 | No Comments

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [25] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [26] 杜正民
共同主持人：
 [27] 黃乾綱
共同主持人：
 [28] 竺家寧
共同主持人：
 [29] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [30] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 楊文馨 On 十二月 28, 2012 @ 3:32 pm In 會議訊息 | No Comments

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [31] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [32] 杜正民
共同主持人：
 [33] 黃乾綱
共同主持人：
 [34] 竺家寧
共同主持人：
 [35] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [36] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 楊文馨 On 十二月 11, 2012 @ 11:03 am In 活動快訊 | No Comments

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [37] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [38] 杜正民
共同主持人：
 [39] 黃乾綱
共同主持人：
 [40] 竺家寧
共同主持人：
 [41] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [42] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 王 雅萍 On 十一月 1, 2012 @ 2:31 pm In 活動快訊 | No Comments

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [43] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [44] 杜正民
共同主持人：
 [45] 黃乾綱
共同主持人：
 [46] 竺家寧
共同主持人：
 [47] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [48] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源

佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 -- 數位時代的佛學工具書與整合服務

Posted By 高 朗軒 On 十月 29, 2012 @ 11:47 am In 活動快訊 | No Comments

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [49] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [50] 杜正民
共同主持人：
 [51] 黃乾綱
共同主持人：
 [52] 竺家寧
共同主持人：
 [53] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [54] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源

Article printed from 拓展台灣數位典藏: http://content.teldap.tw/index

URL to article: http://content.teldap.tw/index/?p=1347

URLs in this post:
[1] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[2] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[3] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[4] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[5] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[6] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw
[7] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[8] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[9] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[10] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[11] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[12] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw
[13] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[14] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[15] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[16] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[17] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[18] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw
[19] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[20] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[21] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[22] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[23] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[24] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw
[25] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[26] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[27] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[28] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[29] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[30] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw
[31] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[32] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[33] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[34] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[35] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[36] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw
[37] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[38] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[39] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[40] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[41] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[42] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw
[43] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[44] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[45] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[46] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[47] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[48] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw
[49] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[50] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[51] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[52] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[53] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[54] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw
[55] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務: http://buddhistlexicon.ddbc.edu.tw
[56] 杜正民: mailto:aming@ddbc.edu.tw
[57] 黃乾綱: mailto:ckhuang@ntu.edu.tw
[58] 竺家寧: mailto:zjn@nccu.edu.tw
[59] 郭敏芳(釋惠敏): mailto:huimin@ddbc.edu.tw
[60] 何易儒: mailto:kitty@ddbc.edu.tw

名稱
資料
加入年份：
 98
結束年份：
 99
地理經度：
 121.617
地理緯度：
 25.242
機構名稱：
 法鼓佛教學院
部門名稱：
 佛教學系
計畫名稱：
 [55] 佛教文獻詞彙數位資源之建置與研究 — 數位時代的佛學工具書與整合服務
主持人：
 [56] 杜正民
共同主持人：
 [57] 黃乾綱
共同主持人：
 [58] 竺家寧
共同主持人：
 [59] 郭敏芳(釋惠敏)
郵遞區號：
 20842
聯絡地址：
 台北縣金山鄉西勢湖2-6號
聯絡人：
 [60] 何易儒
機構類型：
 學術單位
地區：
 北區
主題小組：
 文獻與檔案
分布年代：
 明之前（1624以前）
數量說明：
數位化物件標籤：
 一切經音義，工具文獻，音義，詞彙
簡介：

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
97年度計畫已完成的佛典詞書《翻梵語》與《翻譯名義集》等相關梵文音譯詞文獻，以及慧琳「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
98年度進行《唐梵文字》、《唐梵兩語雙對集》與《梵語雜名》等多部字書，完成建立漢譯佛典梵語詞彙集專書。以及玄應、希麟、可洪「一切經音義」漢語詞彙文本數位化作業。
99年度擬進行「事彙百科辭書」三大部佛典詞彙的數位化，包括法苑珠琳、經律異相、諸經要集。音義詞書數位化作業則是慧苑華嚴音義一部。 以完成「大型文獻後設資料庫、結合相關數位文獻應用技術、建立學術工具資源與平台」為目標。

佛教文獻詞彙數位資源之建置基礎原則為「掌握內容，應用技術」。本計畫團隊採用國際文獻標準規範TEI Markup，處理文獻典藏內容成為後設資料庫，再透過適當的知識體系架構設計，最後應用資訊技術轉換成數位工具書的型態，除使用需求觀點設計的資訊表達架構，具備傳統工具書的功能，並提供跨資料庫連結查詢、資料比對、統計、引用等多項功能。
開放情形：
館藏物件圖
玄應一切經音義--「日暴」
玄應一切經音義--「串脩」
玄應一切經音義--「拜署」
玄應一切經音義--「頷骨」
玄應一切經音義--「讎隙」
展示圖：
 展示圖
計畫資料庫名稱：
 佛學詞彙研究資源