大會議程上線：

2013 數 位典藏與數位學習國際會議

http://collab.teldap.tw/teldap2013/

中央研究院 人文社會科學館

2013年3月14至16日(星 期四-六)

【2013數位典藏與數位學習國際會議】議程已上線公布於官方網站，我們很榮幸邀請到前美國國會圖書館副館長Deanna Marcum博士、澳洲葛里菲斯大學Yuping Wang博士、以及英國倫敦大學Graham Harwood 博士三位擔任本年度大會主講人。

Deanna Marcum博士在二十一世紀數位國家圖書館的建置工程中扮演著關鍵性的角色，她將以「The Digital Transformation of Information, Education , and Scholarship」為題發表演說，探討圖書館如何應對使用者於數位資訊的轉變期待，同時也探討數位科技如何無邊無界地影響深入資訊、教育、與學科等範疇，並改變百年的傳統教學模式且促進學科的合作。Yuping Wang博士演講題目為「Rethinking Online Language Course Design: Options and Constraints」。當各種新興科技不斷形塑既有教學方法的同時更也創造新的教學方法，Yuping Wang博士從語言學習的本質、學習者之需求、以及當今教育科技等觀點切入，重新深思線上語言課程的規劃與設計。

三天的會議共有3場專題演講、15場由國際指導委員精心審查選出的投稿論文口頭發表、2場工作坊、以及海報展競賽。本次年會由「數位典藏與數位學習國家型科技計畫」國際合作分項主辦，並與博物館電腦網路協會台灣分會(Museum Computer Network Taiwan, MCN)與 電子文化地圖協會(Electronic Cultural Atlas Initiative, ECAI)協辦工作坊。 會議討論的主題涵蓋「科技與規模化」、「學習與研究的新模式」、「永續發展與商業模式」、「國際合作」以及「數位學習」。

本次會議將提供現場同步口譯，歡迎各界學者、科技人士、教育學家、圖書館或博物館人 員、 研究計畫主持人，以及文化資源保存者相關之各界人士，一同共襄盛舉。大會一律採線上報名，並提供免費名額給數位典藏與數位學習國家型計畫成員，歡迎踴躍報名。若對本次會議有任何疑問或指教，敬請利用聯絡電話(02)2789-8311信箱：linyj@twgrid.org與大會秘書處聯絡。衷心期待在會議上與您相見!

用數位方式傳續奇美事物

數位傳奇─100年度數位內容公開徵選計畫成果展

展出日期：102年2月4日（週一）至2月24日（週日）

每日9:00至18:00（開幕當天16:00開展、除夕、初一休館）

展出地點：中正紀念堂三樓志清廳、采玉藝廊

開幕暨攝影比賽頒獎典禮：102年2月4日16:00中正紀念堂三樓采玉藝廊

由國科會指導、「拓展台灣數位典藏計畫」所主辦的「數位傳奇—100年度數位內容公開徵選計畫成果展」，將於102年2月4日下午四點於中正紀念堂三樓志清廳、采玉藝廊開展，同時舉辦開幕典禮與第八屆數位島嶼攝影比賽頒獎典禮。

「拓展台灣數位典藏計畫」為「數位典藏與數位學習國家型科技計畫」的主軸計畫之一，致力於建置與呈現台灣文化、社會與自然環境之多樣性數位內容。其中「數位內容公開徵選計畫」，每年定期開放給各級典藏機構、公私立研究單位申請，將特定主題的素材有系統地加以數位化保存與運用。計畫內的「數位島嶼」網路平台，則鼓勵全民共同參與和分享數位影像，展現台灣在地生活的精采面貌。

100年度共有48個數位內容公開徵選計畫獲得國科會補助，在為期一年半的辛勤工作後，許多計畫已經建立起專屬網站，並且陸續將成果匯入聯合目錄，讓原本僅有少數人得以接觸或在特定場合才會出現的知識與文化素材，轉變成全民共有共享、隨時隨地可取得的數位資料。

本年度的成果展，將透過「傳奇」的概念，讓觀眾經由一個個獲選計畫，進一步探索那些令每個世代的人們感到好奇的「古早以前的故事」、「當代的偉大成就」，「在有名的事物背後不為人知的一些面向」。

志清廳主要展出公開徵選計畫的執行成果，以「生物與自然」、「生活與文化」、「文獻與檔案」、「地圖與建築」、「藝術與圖像」、「語言、影音與新聞」六大主題展區呈現。現場除了有數位化內容之外，也特別邀請計畫提供實體展品，讓觀眾可穿梭在虛實之間，體驗數位的無限可能。在「生物與自然」展區，觀眾可看到僅有指甲大小的魚類耳石標本，還有十分迷你的木蝨、飛蝨針插標本，以及這些物件放大數十倍後的數位影像。在「藝術與圖像」區可看到陳景容老師的馬賽克作品實物，以及作品數位化的過程。此外，在「語言、影音與新聞」主題展區中，更可以看到台灣國寶級藝人楊秀卿女士提供的歌仔冊，以及台語專家邱文錫先生與楊老師合作數位化的過程。觀眾由此可瞭解計畫辛苦聆聽、抄寫下來的台語唸歌歌詞，並學習現在已較少聽聞的台語文雅用詞。

采玉藝廊則是「數位島嶼」展區，其中「數位島嶼．台灣拼圖—368鄉鎮市區全記錄」，以及「世紀顯影─第八屆數位島嶼攝影比賽得獎作品展」是觀眾不可錯過的項目。「數位島嶼．台灣拼圖」活動目標是徵集全台各地區最經典的影像，包括名產、名勝、地方特色慶典、重要現代建設等等。此項徵件活動共有549位民眾參加，徵得7758件作品，現場展出的是精選的368行政區代表影像。至於「世紀顯影─第八屆數位島嶼攝影比賽得獎作品展」，共展出單幅與組圖共36組得獎作品，超過百張的影像作品。這些大眾所提供的個人數位化影像記錄，見證了數位典藏與日常生活之結合。

從文物保存到數位典藏，「數位傳奇」呈現出數位時代的傳奇故事，鼓勵大眾進一步學習與分享、瀏覽與應用，體驗跨界與交流的數位新生活。

國寶級藝人楊秀卿女士

耶穌的祝福馬賽克鑲嵌畫作

中興大學迷你針插昆蟲標本

眶棘雙邊魚耳石 電子顯微鏡(SEM)照

第八屆數位島嶼攝影比賽得獎作品攝影展