用數位方式傳續奇美事物

數位傳奇─100年度數位內容公開徵選計畫成果展

展出日期：102年2月4日（週一）至2月24日（週日）

每日9:00至18:00（開幕當天16:00開展、除夕、初一休館）

展出地點：中正紀念堂三樓志清廳、采玉藝廊

開幕暨攝影比賽頒獎典禮：102年2月4日16:00中正紀念堂三樓采玉藝廊

由國科會指導、「拓展台灣數位典藏計畫」所主辦的「數位傳奇—100年度數位內容公開徵選計畫成果展」，將於102年2月4日下午四點於中正紀念堂三樓志清廳、采玉藝廊開展，同時舉辦開幕典禮與第八屆數位島嶼攝影比賽頒獎典禮。

「拓展台灣數位典藏計畫」為「數位典藏與數位學習國家型科技計畫」的主軸計畫之一，致力於建置與呈現台灣文化、社會與自然環境之多樣性數位內容。其中「數位內容公開徵選計畫」，每年定期開放給各級典藏機構、公私立研究單位申請，將特定主題的素材有系統地加以數位化保存與運用。計畫內的「數位島嶼」網路平台，則鼓勵全民共同參與和分享數位影像，展現台灣在地生活的精采面貌。

100年度共有48個數位內容公開徵選計畫獲得國科會補助，在為期一年半的辛勤工作後，許多計畫已經建立起專屬網站，並且陸續將成果匯入聯合目錄，讓原本僅有少數人得以接觸或在特定場合才會出現的知識與文化素材，轉變成全民共有共享、隨時隨地可取得的數位資料。

本年度的成果展，將透過「傳奇」的概念，讓觀眾經由一個個獲選計畫，進一步探索那些令每個世代的人們感到好奇的「古早以前的故事」、「當代的偉大成就」，「在有名的事物背後不為人知的一些面向」。

志清廳主要展出公開徵選計畫的執行成果，以「生物與自然」、「生活與文化」、「文獻與檔案」、「地圖與建築」、「藝術與圖像」、「語言、影音與新聞」六大主題展區呈現。現場除了有數位化內容之外，也特別邀請計畫提供實體展品，讓觀眾可穿梭在虛實之間，體驗數位的無限可能。在「生物與自然」展區，觀眾可看到僅有指甲大小的魚類耳石標本，還有十分迷你的木蝨、飛蝨針插標本，以及這些物件放大數十倍後的數位影像。在「藝術與圖像」區可看到陳景容老師的馬賽克作品實物，以及作品數位化的過程。此外，在「語言、影音與新聞」主題展區中，更可以看到台灣國寶級藝人楊秀卿女士提供的歌仔冊，以及台語專家邱文錫先生與楊老師合作數位化的過程。觀眾由此可瞭解計畫辛苦聆聽、抄寫下來的台語唸歌歌詞，並學習現在已較少聽聞的台語文雅用詞。

采玉藝廊則是「數位島嶼」展區，其中「數位島嶼．台灣拼圖—368鄉鎮市區全記錄」，以及「世紀顯影─第八屆數位島嶼攝影比賽得獎作品展」是觀眾不可錯過的項目。「數位島嶼．台灣拼圖」活動目標是徵集全台各地區最經典的影像，包括名產、名勝、地方特色慶典、重要現代建設等等。此項徵件活動共有549位民眾參加，徵得7758件作品，現場展出的是精選的368行政區代表影像。至於「世紀顯影─第八屆數位島嶼攝影比賽得獎作品展」，共展出單幅與組圖共36組得獎作品，超過百張的影像作品。這些大眾所提供的個人數位化影像記錄，見證了數位典藏與日常生活之結合。

從文物保存到數位典藏，「數位傳奇」呈現出數位時代的傳奇故事，鼓勵大眾進一步學習與分享、瀏覽與應用，體驗跨界與交流的數位新生活。

國寶級藝人楊秀卿女士

耶穌的祝福馬賽克鑲嵌畫作

中興大學迷你針插昆蟲標本

眶棘雙邊魚耳石 電子顯微鏡(SEM)照

第八屆數位島嶼攝影比賽得獎作品攝影展

展期：2011/09/24(六)-2011/11/13(日)
地點：國立臺灣博物館（台北市襄陽路2號，捷運台大醫院站4號出口）
開放時間：星期二～星期日，10:00至17:00
開幕：2010/09/24(六)10:00

數位故事鬥陣說

「拓展台灣數位典藏計畫」為「數位典藏與數位學習國家型科技計畫」的主軸計畫之一，致力於建置與呈現台灣文化、社會與自然環境之多樣性數位內容。其中「數位內容公開徵選計畫」，每年定期開放各級典藏機構、公私立研究單位申請，將特定主題的素材有系統地加以數位化保存與運用。而計畫內的「數位島嶼」網路平台，則期盼透過全民共同參與和分享，展現台灣在地生活的精采面貌。

99年度共有七十八個數位內容公開徵選計畫獲得國科會補助，不論是質或量都比往年更為豐富多元。在為期一年的辛勤工作後，許多計畫已經建立起專屬網站，並且陸續將成果匯入聯合目錄，讓原本僅有少數人得以接觸或在特定場合才會出現的知識與文化素材，轉變成全民共有共享、隨時隨地可能取得的數位資料。

本年度獲選計畫所舉辦的聯合成果展，將透過「鬥陣」此一主題所帶有的邀聚、對話氛圍，以兩兩鬥陣的形式組成四大展區，即「聲×動」、「書×寫」、「地×景」、「藝×聞」，介紹各計畫年度執行的數位化工作與成果。

在「聲×動」展區中，我們可欣賞日治時期曲盤，哼唱「四月望雨」，與「寶島曼波」共同搖擺，看戲劇、舞蹈同場上映；在「書×寫」展區中，有詩人、作家、行動家、運動家、宗教家反芻這塊土地的獨特記錄；「地×景」展區則藉由紀錄片與3D環景拍攝，呈現自然景物與人文聚落、故鄉客與異鄉人的流金歲月。在「藝×聞」展區，透過多元的題材與關注，映照台灣藝術與文化發展的特有色彩。

此外，為了以更具實用性與互動性的方式導引民眾親近數位化工作，展區中更規劃了「數位化工作室」，民眾將可透過主題、技術、設備需求等不同方式，在現場實際操作、即時瀏覽，以進一步瞭解本計畫成果在研究、教學、日常生活中應用的可能性。

另外，在「數位島嶼」展區中，將介紹攝影名家、文史工作室與藝術創作者之影像作品，同時亦展出「城鄉市集－第六屆數位島嶼攝影比賽」得獎作品，期盼藉此櫥窗呈現機構與團隊之外，素人大眾所提供的個人數位化影像記錄，看數位典藏概念如何走入日常生活。

從文物保存到數位典藏，「數位鬥陣」是屬於你我的實驗室。從這裡開始，我們共同迎接數位時代，創造學習與分享、瀏覽與應用、鬥陣與交流的數位新生活。

「數位鬥陣－99年度數位內容公開徵選計畫成果展」將於今年（100年）9月24日至11月13日，在國立臺灣博物館展出，誠摯邀請您的關注與參與。

行政院國家科學委員會
數位內容與數位學習國家型科技計畫
拓展台灣數位典藏計畫總主持人  林富士
數位內容公開徵選計畫主持人  戴麗娟
敬邀

指導單位：
行政院國家科學委員會
行政院文化建設委員會

主辦單位：
數位典藏與數位學習國家型科技型計畫  拓展台灣數位典藏計畫
子計畫二  數位內容公開徵選計畫、數位島嶼

合辦單位：
國立臺灣博物館

贊助單位：
MSI微星科技

活動承辦人聯絡方式：
王曉華 gwenwang@gate.sinica.edu.tw  02-2782-9555#812
林巧湄 chiaomei@gate.sinica.edu.tw  02-2782-9555#817
林慧菁 hueijing@gate.sinica.edu.tw  02-2782-9555#288
活動網址：http://content.teldap.tw/index/?p=1261

城 鄉 市 集

　2011年，以「城 鄉 市 集」為主題，歡迎喜愛攝影的各方好手，共同來拼湊一個屬於台灣的市集面貌。不論是臨時趕集或長期駐點，舉凡傳統市場、黃昏市集、夜市、超市，或是國際資訊展、書展、旅遊展，乃至花市、特殊競標會、跳蚤市場、桐花季、溫泉祭等，歡迎以單張照片結合250-600字內文，呈現出人物、貨品、空間交織而成的在地風光。期待透過市集裡的多重影像元素，看見島嶼生活，發現感動台灣。

(more…)

 將執行一年的45項計畫成果集合展示。以「容顏」、「痕跡」、「地

展期：2010/09/04-2010/09/26
地點：國立臺灣博物館（台北市襄陽路2號，捷運台大醫院站4號出口）
開放時間：星期二～星期日，10:00至17:00
開幕：2010/09/04(六)10:00

(more…)

(more…)