1024x768 1280x800   Decrease font size for  - 拓展台灣數位典藏 - 數位典藏與數位學習國家型科技計畫 拓展台灣數位典藏計畫網站 Reset to normal font size for  - 數位典藏與數位學習國家型科技計畫 拓展台灣數位典藏計畫網站 - 拓展台灣數位典藏 Increase font size for  - 拓展台灣數位典藏
 


重現澎湖匠師宮廟鑿花之美-安宅周王廟(1969-2001) 數位典藏計畫 數位化工作流程

發表日期: 2011-12-27, 點閱數: 4,976 , 加入收藏櫃 , 加入書籤

 

 

畫單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系

 

 

 

計畫名稱:「重現澎湖匠師宮廟鑿花之美-安宅周王廟(1969-2001) 數位典藏計畫」

 

 

 

計畫簡介:

 

 

 

澎湖廟宇林立密度之高,為滿足宗教信仰而衍繹的宮廟技藝亦是澎湖經典特色之一,結合了鑿花木雕、剪黏泥塑、彩繪石雕等,寺廟建築風格雖因年代不同而有所差異,不變的是其作品內涵皆講究細膩質感與豐富意象。安宅周王廟為澎湖傳統木作宮廟建築,在早期文化保存觀念淡薄的年代,大眾普遍認為宮廟建造愈盛大華麗愈能展現對神明的恭奉,因而歷經時代變遷汱舊換新之故已遭拆除,所幸在文化局的協助下得以將本地匠師的鑿花作品予以保存。檢視周王廟的建築藝術,完整而又多面向的呈現先民的宗教追求和當地的文化內涵,為永續宗廟文化的傳承,本計畫透過數位科技方式建立鑿花藝術線上博物館,將傳統實體文物轉化為數位檔案,開發數位典藏資料庫平台,提供社會大眾精緻的主題網站,豐富文物得以永續保存,賦予新生命、展現文物新風采,讓歷史的遺跡更廣泛被知道與流傳。

 

 

 

計畫網站:http://www.phwoodart.npu.edu.tw/

 

 

 

數位化工作流程圖

 

 

 

 

數位化工作流程說明

 

 

 

一、資料收集整理

 

 

 

周王廟鑿花相關文物當時拆除時已取得該廟管理委員會的同意,全部文物由文化局辦理價購典藏,拆除工程費由文化局支付,這批寺廟文物經過數次的努力才得以保存,存續本文物之社會脈絡。但因時間緊湊,經文化局搶救後,雖保留了部份文物,但仍不夠完整,例如周王廟大木作相關資料缺乏,若還原寺廟原始面貌仍需一段時間考查。加上當時物件未有足夠時間規劃典藏及位置編碼,以至現階段在資料整理、取得、整合當中需耗費大量的時間及精神。因此原始構件清單取得、識別、整合等工作的執行助理同時亦需接受廟宇木雕及數位化工作流程之培訓。

 

 

 

收購回來的木作、鑿花等物先以ABCD等類別區分存放編號,例如斗座、雀替等構件之別。所有權隸屬於澎湖縣政府文化局,所以拍攝等作業皆須配合該單位,並事先進行行政申請作業,以確保文物的安全性無虞。

 

 

RIMG0397

  圖1:典藏周王廟鑿花相關文物庫房現場(陳宗惠攝)  

 

2:參考資料

 

 

二、構件確認及登錄

 

 

 

拍攝前須依各構件之編號查表,確認是否正確,確認後再行登錄於工作表中。鑿花文物於2001年拆除收購後,曾委由臺南藝術大學協助文物編號及規格整理,因年代久遠及文化局人事異動後,清單內容已無從詢問及考證,故本計畫首要為文物構件重新整理、編碼、測量及拍攝,並編制各式鑿花相關文物的後設資料(metadata)欄位。

 

 

 

三、構件整理及清潔

 

 

 

每一木作構件需於拍攝前依個別情況進行清潔整理,過程尤須細心謹慎,以免產生破壞構件的情形;拍攝完畢重新編號後,需掛上新製作標識牌以便辨別,最後則是重新封裝典藏構件並依類別及編號排列整齊。

 

 


3:拍攝前進行清潔整理(示範者:莊依瑄,範例作品提供:洪進盛師傅)

4:相關清理器具

5:詳實測量構建尺寸大小(示範者:莊依瑄,範例作品提供:洪進盛師傅)

6:製作新的標識牌(單字卡+自製標籤貼紙+伸縮紅線即可完成)

7記錄各式相關資料

8重新編碼後掛上新標識牌以示區別

 

 

清潔整理同時,記錄構件內容相關資訊以利日後彚整工作,包含:作品編號、構件原始編號、構件形式題材、雕刻技法、構件尺寸、內涵寓意、拍攝日期、攝影者等。

 

 

9:調查紀錄表

 

 

 

四、  數位化環物拍攝

 

 

 

為求能以真實、自然的立體互動影像展示物品,物件數位化拍攝主要以水平360度畫面為主,每10度拍攝一張,搭配局部重點拍攝,預估每件作品約產出50JPG(RAW原始檔),並以三十六張環物影像組成此一動態環繞展示而成立體互動影像(3D Flash圖檔) 。目前的構想是每一個構件會放10張左右的平面照片(正反側面跟特寫的部分),再放一個3D檔案,所以每一構件都會有2D平面照,然後多拍幾個角度再製作3D。主要器材有:Canon數位單眼相機EOS 5D Mark II,搭配28-105mm鏡頭。

 

 

 

該批文物甚為珍貴且規格、重量大不易移動,故各式作業均在庫房現場施作,並於現場搭設攝影棚俱及大型旋轉木架。本年度拍攝主要以中小型鑿花木構件為主,搭配桌上型水平轉盤拍攝,下一年度預估完成大型物件(包含難度高的大型樑柱及門板)及精選完整性高之鑿花木構件以大型旋轉木架完成垂直360度拍攝。拍攝文物除受限場地規模外,尚需注意影像的清晰度、文物重要局部加拍、重要文物多角度拍攝等。

 

 


10:攝影棚及相關器材(模擬拍攝)

11拍攝環物工作(角度、重點擺放)(示範者:湯明媛、黃凱偉)

12:桌上型水平轉盤,依轉盤刻度每10度拍攝一張

13:重要局部文物拍攝(示範者:黃凱偉)

14:檢視顯示於電腦上的照片-1

15:檢視顯示於電腦上的照片-2

16:以中性/PE塑膠袋(厚度0.1mm以上)封裝,並放置乾燥劑

17:拍攝完畢重新封裝構件(示範者:徐子涵、林芝汎)

 

 

五、拍攝照片去背修

 

 

 

照片之修飾與調整應與實際之真實表現為原則,旨在調整現場不足之光線與實際背景雜亂時之去除背景之修飾。因拍攝數量龐大,每件物件平均拍攝約50照片,使用Adobe Photoshop CS4軟體,修圖費時。且修圖所需達到的效果需盡量維持木構本身之原貌,大型構件的接合與光線的後製處理都極繁瑣。

 

 


18Photoshop修圖步驟-1

19Photoshop修圖步驟-2

 

 

六、3D圖繪製

 

 

 

運用軟體Adobe Captivate,將三十六張影像組成一動態環繞展示而成立體互動影像。製作360度旋轉3D Flash旋轉圖檔,民眾皆可透過電腦設備對拍攝內容以互動的方式觀賞。

 

 


20:使用adobe captivate軟體,新增影像影片

21:匯入36張影像圖片

22輸入投影片所需特性資料,例如顯示時間、轉移、色彩等資訊

23:影片偏好設定

24:發佈,建立一個Flash影片檔案(SWF

253D Flash影片完成

 

每個3D Flash圖檔預計約為5MB,本年度預計建置約390組木構件3D Flash圖檔,以致放於網路上播放之順暢度所花費之成本較高。

 

 

 

七、匠師訪談

 

 

 

本計畫亦邀請周王廟建廟大木匠師葉根壯師傅,以及黃良師、蔡櫸師嫡系傳人蔡耀琪、洪進盛等師傅進行導覽口述鑿花藝術相關資訊。並將相關資料加以整合後建立其相關metadata電子資料(欄位內容包含:作品編號、構件原始編號、構件形式、作品主題、雕塑題材、雕刻技法、作品材質、構件尺寸、內容說明、內涵寓意、拍攝日期、攝影者、典藏照片…等)。唯目前三位年歲及身體狀況欠佳,待逐一針對各鑿花構件進行其本身內涵及意象所代表之涵義比對,實屬一大挑戰。

 

 

26:匠師師傅譜系表

 

 


27:訪談筆記和相機、錄音筆等記錄器具

28:匠師訪談-1(右:葉根壯師傅,左:李明儒老師)

29:葉根壯師傅介紹其相關鑿花木作用等器具

30:葉根壯師傅提供相關建築設計圖等文獻(陳宗惠攝影)

DSCF5835

31:匠師訪談-2,洪進盛師傅(湯明媛攝影)

32:訪談搜集相關文獻並整理掃描

 

 

八、著錄metadata資料

 

 

 

針對metadata欄位進行文字資料的著錄與修改。以工藝五面向內涵:外顯樣式、色彩肌理、意義題材、施作技法、美學鑑賞等進行內容分析,重現多元數位化澎湖宮廟鑿花之美。後設資料欄位有:作品編號、構件原始編號、構件形式、作品主題、雕塑題材、雕刻技法、作品材質、構件尺寸、作者匠師、內容意涵、拍攝日期、攝影者、典藏地點、其他說明、文書整理、受訪者、典藏照片、3D環物動畫等。

 

 

33:相關後設資料欄位

 

 

九、網站建置

 

 

 

需注意本案特色與讀者閱讀的順暢性,介面功能需完整,以使用者方便性為主要考量。網站頁面美工設計,影像處理,依照實際須求擴充,頁數不定。目前網站主要規劃分為「輔佐文件」、「典藏周王廟」、「澎湖鑿花」、「鑿花意蘊」、「計畫背景」等五大類。

 

 

34:網站主要分類架構

 

 

十、定期備份資料庫

 

 

 

備份資料庫與查詢系統至外接式硬碟,並且燒製典藏級圖檔光碟。所有資料亦會儲存於主要伺服器當中。定期備份資料庫中的資料,以備不時之需;同時加強資料庫的安全管理,以防止駭客或有心人士入侵資料庫。燒錄完成的檔案需再加以開啟檢驗,確保已經備份的檔案為完整、可使用的資料。

 

 


35:資料檔案備份伺服器、硬碟

 

 

十一、資料庫網路開放利用

 

 

 

資料庫網路開放與永續經營。資料庫將依使用者之權限等級開放資料庫內容以供檢索查詢。除了管理者維護系統之權限之需外,所有資料查詢皆開放給民眾查詢使用。

 

 

36:網站首頁

 

 



製作單位:「重現澎湖匠師宮廟鑿花之美-安宅周王廟(1969-2001) 數位典藏計畫」

 

 

 

                      數位典藏與數位學習國家型科技計畫  拓展臺灣數位典藏計畫

 

 

文字撰寫:「重現澎湖匠師宮廟鑿花之美-安宅周王廟(1969-2001) 數位典藏計畫」 

 

 

 

                     計畫助理 陳宗惠

 

 

 

                     數位典藏與數位學習國家型科技計畫 拓展臺灣數位典藏計畫

 

 

 

                     計畫助理 王雅萍

 

 

 

※圖片拍攝:「重現澎湖匠師宮廟鑿花之美-安宅周王廟(1969-2001) 數位典藏計畫」

 

 

 

                     計畫助理 陳宗惠、兼任助理 湯明媛

 

 

 

                     數位典藏與數位學習國家型科技計畫 拓展臺灣數位典藏計畫

 

 

 

                     計畫助理 王雅萍、高朗軒

 

 

 

圖文編輯:「重現澎湖匠師宮廟鑿花之美-安宅周王廟(1969-2001) 數位典藏計畫」

 

 

 

                     計畫助理 陳宗惠

 

 

 

 

                     數位典藏與數位學習國家型科技計畫  拓展臺灣數位典藏計畫

 

 

 

                     生活與文化主題小組 王雅萍

 

 

 

致謝:

 

 

 

感謝澎湖科技大學「重現澎湖匠師宮廟鑿花之美-安宅周王廟(1969-2001) 數位典藏計畫」」計畫主持人李明儒老師以及計畫助理陳宗惠小姐、林芮廷、李穎霈、黃凱偉、湯明媛、徐子涵、莊依瑄、潘麗蓉、林芝汎同學等相關計畫工作人員撥冗指導及熱心協助拍攝與編寫。

 

 

 

 

 

 

 

 

100年度第一次文獻與檔案主題小組會議記錄

發表日期: 2011-12-23, 點閱數: 4,764 , 加入收藏櫃 , 加入書籤

拓展臺灣數位典藏計畫

100年度第一次文獻與檔案主題小組會議記錄

 
壹、時間:100年11月04日 (五)  14:00 ~ 16:20

貳、地點:中央研究院歷史語言研究所 研究大樓二樓會議室

參、主席:法鼓佛教學院 杜正民教授

肆、出席人員:
(more…)

台灣第一所西式醫院—新樓醫院 數位化工作流程

發表日期: 2011-12-23, 點閱數: 3,855 , 加入收藏櫃 , 加入書籤

 

 

計畫單位:長榮大學資訊管理系

 

 

 

計畫名稱:「台灣第一所西式醫院—新樓醫院」

 

 

 

計畫簡介:

 

 

 

新樓醫院本著耶穌基督慈愛為懷的精神而設立,以醫療和傳道兩項神聖使命,來促進南台灣住民之身心靈全人之照護。院內全體員工遵照此神聖宗旨和最終目標,用愛心來服務所有病患,讓他們能夠得着健康照護和基督信仰永生的盼望。服侍(SERVICE)、愛心(LOVE)、盼望(HOPE)是新樓醫院的精神理念。

 

 

目前新樓醫院馬雅各醫學紀念館,保存許多重要文物、史料、包括書籍、手稿、期刊、證書、照片、醫療器具等文件,為台灣醫學史提供絕佳見證,如西街醫館—台灣第一所西式醫館(1865)-新舊對比的照片、台灣第一本白話字內外科看護學全集(1917)、產婆研習所教課書、早期醫師聽胎音之物等。擁有這些具有歷史價值的東西,卻礙於場地及人力限制欲參觀者不得其門而入。本計畫能透過老師與同學整合伺服器系統建構、數位拍攝、影像處理、網頁設計與虛擬實境、程式設計,呈現台灣第一所西式醫院—新樓醫院的史話,並重新塑造醫療的核心價值。

 

 

數位典藏資料的公開展示,能讓民眾對教會醫療傳道在西式醫院建立的史話更廣泛的被認識,除了文物的掌握之外,亦能經由文字的敘述,進一步引導人們探究歷史文化的興趣。藉此無遠弗屆的網際網路功能,建立並推動文化、藝術、科技等教育性網站內涵的典範,使民眾得以不受時空的限制,隨時上網瀏覽、觀賞與欣賞。希冀藉由數位典藏的推動,提升台灣民眾人文與藝術欣賞的整體素質。

 

 

計畫網站:http://www.digitalarchives.cjcu.edu.tw/SDL/

 

 

數位化工作流程圖 

 

 

 

數位化工作流程說明

 

 

一、文物數位化的前置作業

 

 

(一) 清點原件與工作規劃

 

 

根據既有文物資料進行清點、檢視原件,並製作預計數位化清單。由新樓醫院整理出預計數位化典藏品清單,該份清單文物所在地為新樓醫院與長榮中學,並與新樓醫院簽署數典計畫合作同意函。本計畫團隊並再次確認數位化典藏品的實際數量與狀況。

 

 

清單表格(圖1)內容主要分類有:人物、圖書、文件、古相片和醫療器械等。其檢視項目為文物品名、數量、來源(或捐贈者)、放置處及年代等。

 

 

 

(二) 文物清冊的檢閱核對

 

 

透過逐筆的清點註記,確認預計數位化清單所列之品項、數量與原件相符,三名成員各自複查一次以確保正確無誤。本次計畫保存之文物分藏兩地(新樓醫院與長榮中學),欲統合清冊品項著實不易。挑選兩地欲拍攝的文物標準或原則,是由新樓醫院馬雅各醫學紀念館相關負責人員整理出預計數位化典藏品清單,再檢核各文物之所在位置。

 

 

 

(三) 拍攝文物狀況檢視

 

 

針對各典藏品作資料核對與細節註記的工作,並拍攝簡易的典藏品圖片目錄以供比對參考(圖3)。資料註記的內容大致先記錄拍攝角度、順序等,此目錄僅供方便確認物品項目之用,非正式的目錄。

 

 

在文物數位化拍攝前,若發現文物損毀或過於老舊導致不適合數位化製作時,必須另行評估,並通知負責人員。其中毀損較脆弱的文物以書籍為主,目前是先採取拍攝單張具代表性影像為主,之後會嘗試接觸相關典藏文物中心(如台灣文學館等),再與新樓醫院共同討論,並作為後續建置計畫(典藏內容增加的目標之一)。因文物分屬兩地,攝影棚也會隨文物地點移動架設。

 

 

 

(四) 文物數位化方式選擇

 

 

文物數位化方式以掃描和攝影為主。平台式掃描器使用於幻燈片、平面文件類典藏品為主;數位攝影棚主要拍攝文物、器械等較大件的典藏品。盡量選擇以呈現該典藏品特色之傾角拍攝。選擇原因是為了呈現出物品的立體感和厚度,非三視圖的那種角度。由於各種物品本身視覺透視的關係,都存在一些尷尬角。選擇傾角的目的是要避免視覺上造成錯視還原該文物本身的型態與外觀。像一些鉗子打開來,擺某個角度每隻看起來都一樣,那個傾角就是區分的關鍵。

 

 

 

 

二、文物數位化步驟

 

 

(一) 規劃拍攝時程,製作拍攝清單

 

 

每一次拍攝前須確認文物狀況,並盡量以同一材質、類型的文物安排於同一天拍攝。拍攝清單視實際狀況而定,依櫃位位置順序為主拍攝。拍攝時程上較為耗時的物件有大型器械類、例如骨科吊線 、大型腳踩鑽。

 

 

(二) 訂定文物影像數位化處理規格

 

 

掃描文件:600dpi A4 TIFF,幻燈片 為1200dpi TIFF 拍攝文件:1600萬畫像素 RAW檔(*.ARW)儲存,再以電腦編修後製儲存為300dpi PSD檔

 

 

 

(三) 拍攝場地動線規劃、工作平台設置

 

 

動線以不干擾原始場地展示空間為優先。由於基於安全性考量,文物無法攜出,因此只能在收藏文物之原展示空間拍攝。由於紀念館本身很小,展櫃與大型文物之間是狹長型的走道,缺乏可架設大型攝影棚或布幔的空間,因此選擇利用小型的靜物攝影台來進行拍攝。在拍攝期間該紀念館也正常開放給機關團體參觀,可用的拍攝區域也因此受到限制。一些大型器物或畫像就得加上白色布幕或直接拍攝再進行去背修圖。

 

 

 

(四) 文物拍攝+掃描

 

 

掃描與攝影配備:Epson Perfection 1650 Photo Flatbed Scanner 平台式附光罩掃瞄機、SONY A55VL 18-55KIT、靜物攝影台、PNT 300W 攝影棚照明閃光燈*4、IBM X40筆記型電腦、Transcend SDHC CLASS 6、電池NP-FW50、PNT無線觸發器、ASL無影罩、ASL燈架組、Manfrotto腳架雲台組等週邊耗材。

 

 

工作執行方式:一人設定CS5附屬程式批次掃描負片作業,另兩人負責攝影作業,主要棚燈出力為1/8,補光棚燈出力為1/24、拍攝數值為F18 1/100秒 ISO100。每件文物至少拍攝三張,以提供後製修圖挑選為最佳版本。

 

 

 A.拍攝文物的程序步驟:

 

 

1.確認雙手皆戴好靜電手套

 

 

2.慎重移除文物櫃之玻璃隔層

 

 

 

3.確保文物拿取時不會有破壞毀損之現象

 

 

 

4.部分文物需綁上吊線才能拍攝其立體感。(為避免手持晃動,正式攝影時吊線均有吊架固定,以下圖片示範僅為示意圖)

 

 

 

5.將文物放置至靜物攝影台

 

 

 

 

6.確認攝影曝光、焦段調整(保持物品影像放大比率)

 

 

 

7.若是拍攝360度環物,則每10度拍一張,至少36張。

 

 

 

8.拍攝完成,將文物移至文物櫃。

 

 

9.返回至步驟3拍攝剩下的其他文物。

 

 

10.按照以上步驟拍攝一櫃結束後,蓋上玻璃隔層。

 

 

B.掃描文物程序步驟

 

 

1. 確認雙手皆戴好靜電手套。

 

 

2. 於文物櫃內取出幻燈片收藏冊。

 

 

3. 取下幻燈片收藏冊之打孔分頁。

 

 

 

 

4. 拍攝分頁一張照片,以利後製製作分類索引。

 

 

 

 

5. 將分頁上依序取下四張幻燈片,若該行僅有三張幻燈片,仍依照順序位置擺放三張,以避免誤植。(如圖17)

 

 

6. 置入掃描機之正片掃描片匣。

 

 

 

7. 程式批次掃描幻燈片。每四張約掃描4~5分鐘,所有幻燈片皆掃描,但會挑出其中較具代表性的十張加註說明文字。

 

 

 

8. 依規則存檔命名。

 

 

9. 掃描完畢將幻燈片放回打孔分頁。

 

 

 

10. 返回至步驟4,繼續掃描幻燈片。

 

 

11. 掃描完該打孔分頁,將該分頁放置回幻燈片收藏冊。

 

 

12. 返回至步驟2,繼續掃描餘下幻燈片。

 

 

13. 掃描該收藏冊結束,放置回文物櫃。

 

 

 

 

 

(五) 文物測量記錄

 

 

測量時以主要物件尺寸為主,長為物件之長邊,寬為物件之短邊,而非使用方式之長寬。器物類文物並無固定的測量點,所以在測量時必須針對單件文物作判定,需具備對於典藏文物的基礎了解。通常在全部品項拍攝完畢後進行量測,記錄長、寬、高(厚度)、材質等。一邊量測另一人直接記錄於電腦。

 

 

 

 

(六) 文物歸位

 

 

文物拍攝完成後,放回原置物處。

 

 

三、文物數位化影像檔後製

 

 

(一) 檢查圖檔

 

 

需具備對色彩的敏銳性,以觀察是否有色偏現象。檢查圖檔是否可用,有無失焦、細節模糊、過曝、紫邊效應等問題,並從多張圖檔中選擇最清晰一張,後製修圖為正式檔案。

 

 

 

(二) 修圖、圖像處理

 

 

必須熟悉影像處理軟體,並具備修圖能力。圖檔去背,並加以適當裁切以符合統一畫面比例,並微調照片色調以達均一表現。需對比每張圖檔相對長寬比例、曝光強度/色調以達統一。2048*1536px畫面之比例為上下左右皆縮減15%左右。若是按照一定規格縮放物體比例會造成視覺上的差異,因此逐一按照物體大小修改以符合視覺比例。

 

 

A.細節主要步驟:

 

 

1.將SONY專用的相機原始檔 ARW 使用DNG Converter。

 

 

 

2.轉換成通用數位負片原始檔 DNG 。

 

 

 

 

3.匯入DNG檔案,微調數值後開啟。

 

 

 

4.製作批次動作檔 - 「新增圖層、更改圖層名稱」。

 

 

 

5.每次開啟製作檔案便套用此動作,統一圖層名稱,便於日後複數檔案 可套用批次動作。

 

 

 

 

6.使用魔術棒工具,點選欲去背區域。

 

 

 

7.反轉選取範圍後,套用圖層遮色片。

 

 

 

8.放大檢視、使用筆刷以及橡皮擦工具修改遮色片區域,完成去背細節。

 

 

 

9.儲存原始解析度去背檔案(PSD)。

 

 

 

10.使用裁切工具統一檔案尺寸(2048*1536)、並以九宮表格初步確認物件比例。

 

 

 

 

11.調整物件大小後儲存出版以及網路檔案(PSD)。

 

 

B.3D環物製作步驟:

 

 

1.將36張照片去背完成,輸出36張連續角度圖片。

 

 

 

 

2.創建一個800*600的fla檔案,依序影格置入圖片,輸出swf播放檔。

 

 

 

3.製作播放旋轉動畫,以語法匯入swf,分離影片以及執行檔,簡化 程式。

 

 

 

(三) 圖檔命名

 

 

必須了解典藏品文物,並依照名稱規則命名。依照命名規則命名, 數位檔案命名原則依序為文物類別、文物代碼、附檔名。

 

 

 

(四) 圖檔資料轉檔、備份

 

 

需具備軟體使用、儲存、轉檔能力,並了解各種解析度的使用與燒錄軟體的運用。確保圖檔皆作業完畢且置於資料夾中即可執行搬移/複製/燒錄/製作映像檔等工作,除實體儲存媒介以外,也鏡像備份於網路空間。

 

 

 

四、後設資料建置

 

 

(一) Metadata欄位建立原則

 

 

本計畫 Metadata欄位的建立,是以參考數位典藏與數位學習國家型科技計畫Metadata欄位規範,使其具有國際的相容性。

 

 

(二) Metadata設計原則

 

 

本計畫Metadata的設計原則,期望能兼顧學術研究需求的功能,並能符合網路資源的國際化。

 

 

(三) 本計畫Metadata的欄位設計

 

 

本計畫 Metadata欄位的設計是參考都柏林核心集(Dublin core),並根據計畫文物需求所規劃出之Metadata。大致上有:1.標題、2.資料識別、3.著作者、4.主題與關鍵字、5.描述、6.出版者、7.貢獻者、8數量、9型式、10.格式、11.來源、12.語言、13.範圍、14.關聯、15.管理權、16文物網站連結、17授權連絡窗口等欄位。

 

 

 

(四) Metadata著錄程序

 

 

本計畫未著錄正確之資料,故參考新樓醫院文物所發行之書籍,並採訪了解文物的人士來協助Metadata欄位的資料填寫。

 

 

 

五、網站建置

 

 

(一) 網站建置

 

 

需具備網頁設計以及網頁架構編排的能力。

 

 

 

 

(二) 資料匯入、修正與更新網頁介面與資料

 

 

需具備網頁能力及聯合目錄的匯入。目前網站資料庫分為新樓醫院、認識馬雅各、時間河流、典藏文物、計畫簡介、計畫紀念品等六大類。其中典藏文物類,即是收入了人物、圖書、文件、古照片、醫療器械等數位化的文物資料。

 

 

 

 

※製作單位:長榮大學「台灣第一所西式醫院—新樓醫院」計畫

 

                        數位典藏與數位學習國家型科技計畫 拓展臺灣數位典藏計畫

 

※文字撰寫:長榮大學「台灣第一所西式醫院—新樓醫院」

 

                        計畫主持人 吳作樂老師、計畫助理 古敏蓉

 

                        數位典藏與數位學習國家型科技計畫 拓展臺灣數位典藏計畫

 

                        計畫助理 王雅萍

 

※圖片拍攝:長榮大學「台灣第一所西式醫院—新樓醫院」計畫

 

 

 

                        計畫助理 古敏蓉

 

                        數位典藏與數位學習國家型科技計畫  拓展臺灣數位典藏計畫

 

                        計畫助理 王雅萍、高朗軒

 

※圖文編輯:長榮大學「台灣第一所西式醫院—新樓醫院」計畫

 

                        計畫助理 古敏蓉

 

                        數位典藏與數位學習國家型科技計畫  拓展臺灣數位典藏計畫

 

                        生活與文化主題小組 王雅萍

 

致謝:感謝長榮大學「台灣第一所西式醫院—新樓醫院」計畫主持人吳作樂老師、吳南烈老師、蕭學宏老師、以及新樓醫院院牧部關懷師吳依蓁小姐、計畫助理古敏蓉、戴碩良、曾繁凱、羅明一、林辰彥同學等相關計畫工作人員撥冗指導及熱心協助拍攝與編寫。

 

 

 

 

 

 

 

100年度 [實際作業進度] 常見問題(公開徵選計畫)

發表日期: 2011-12-05, 點閱數: 2,059 , 加入收藏櫃 , 加入書籤

成果報告–項目列表–檔案合併
Q1: 績效指標的比重(%)出現錯誤數值或沒有出現。
A1: 已修復。(2012.08.10)

 

Q2: "合併檔預覽"PDF檔的內容中,"貳、100 年度計畫績效指標與說明"–"主構面"–"壹、計畫目標與執行"–"分構面",出現 "二、計畫架構圖"、"三、年度工作計畫之執行與管控"
A2: 請完全忽略 "二、計畫架構圖"及"三、年度工作計畫之執行與管控"的內容。(2011.12.14)

 

績效指標
Q1: 年度作業規畫已填入比重(%),但在季報告卻出現空白,是否須要重新填寫?
A1: 不須要。只須將相關執行項目下的數值(次數、人數、量)及文字說明填入即可。(2011.12.05)

 

Q2: 隔季的季報告是否需要將前幾季填寫的數值相加起來?
A2: 不須要。只需填寫當季執行的數值即可,系統會自動累計。(2011.12.05)

 

Q3: 如果當季沒有內容填寫是否會影響計畫?
A3: 績效指標底下的內容是以整年度計畫執行的績效來評估,若當季沒有內容可填寫並不會影響計畫的績效。(2011.12.12)

 

Q4: 累積達成值的數量累計出現錯誤。
A4: 已反映給工程師。(2011.12.12)

 

 

敬邀參加「從78轉到01~臺灣流行音樂百年風格研究」系列活動

發表日期: 2011-12-01, 點閱數: 3,447 , 加入收藏櫃 , 加入書籤

 

一、活動說明

 

     「從78轉到01」潛藏著流行音樂世代轉變的涵義,「78轉」意指最早期黑膠唱片的轉數,「01」則意指數位化的通稱。因此,「從78轉到01」隱藏著二個寓意,一為探討民國初年到1987年數位光碟量產以前臺灣流行音樂相關史料的現況,及透過樂譜與錄音資料研究流行音樂作品風格;其二了解如何透過國際標準數位典藏工作進行流行音樂數位典藏。本活動透過研討會剖析當前研究的現況與成果,並邀請不同世代具代表性歌手現場演唱,經由專家導聆了解音樂元素如何架構起時代風格的原委,更加實際體會音樂風格的差異性。

 

        除了舉辦「2011臺灣流行音樂百年風格研究學術研討會」外,本活動亦策畫了數位典藏展覽,邀請「拓展台灣數位典藏計畫」、「日治時期臺灣曲盤數位典藏計畫」、「鄧雨賢數位典藏博物館計畫與鄧雨賢音樂文化網」、「『寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館』數位典藏計畫」、「葉俊麟閩南語歌詞及文物數位典藏計畫」、「台灣本土音樂家之影音典藏李泰祥大師」等計畫執行單位,共同展出數位典藏成果。同時安排系列講座探討「憶在30年代老臺灣歌謠」臺灣流行音樂史料,並藉由「蟲膠唱片的修復與錄音工作」及臺灣流行音樂相關的數位典藏計畫講座,對於流行音樂的保存與加值應用現況進行解說。歡迎各界人士踴躍參加。

 

二、活動資訊  

 

1.活動時間:100年12月8日(五)-25日(六)

 

2.活動地點:國家圖書館

 

3.報名網址:http://signup.ncfta.gov.tw/,公務人員及教師如需研習時數,請務必填寫電子信箱及身份證字號,以利相關資訊通知及辦理學習時數登錄事宜

 

4.研討會、導聆音樂會、講座資訊請參考附件

 

詳細內容請至國立傳統藝術總處籌備處臺灣音樂中心官網查詢,網址:http://rimh.ncfta.gov.tw/cht/index.php

 

 

 

主辦單位:行政院文化建設委員會

 

承辦單位:國立傳統藝術總處籌備處臺灣音樂中心

 

共同主辦:國家圖書館

 

協辦單位:臺北市政府文化局、新北市政府文化局、台北電臺、

 

                    數位典藏與數位學習國家型科技計畫 拓展台灣數位典藏計畫

100年度第一次藝術與圖像主題小組會議 (人文地理資訊系統專題演講)

發表日期: 2011-11-30, 點閱數: 3,367 , 加入收藏櫃 , 加入書籤

會議說明:

 

本次會議主題為「GIS地理資訊系統的認識與應用」專題演講,
會中我們邀請到
中央研究院人社中心地理資訊科學研究專題中心 / 范毅軍執行長與
東吳大學社會學系 / 石計生副教授,來為我們進行精彩的專題演講。

 

本次活動開放對本專題有興趣的社會大眾一同參加
並請於12/1 (四)前將您的 單位 / 姓名 / 聯絡方式 相關資料寄予活動聯絡人。

 

活動聯絡人:
姓名:高朗軒
電子信箱:dahurs@asihp.net
連絡電話:02-2782-9555 #811

 

 


 一、時間:100年12月2日 (五) 13:50 ~ 16:30
二、地點:中央研究院歷史語言研究所 704會議室
三、主席:國立台灣大學藝術史研究所 盧慧紋助理教授
四、議程:

時間
議程
報告者
說明
13:50~14:00
集合報到
 
14:00~14:10
主席致詞&小組業務報告
 
國立台灣大學藝術史研究所/
盧慧紋助理教授
1.主席致詞
2.主題小組服務業務說明
14:10~14:20
數位島嶼‧風情萬種:百萬徵文徵件活動 (美術與工藝)
拓展台灣數位典藏計畫助理/
曾怡怡小姐
14:20~15:10
「人文地理資訊系統發展」與「地理資訊數位典藏成果」
中央研究院人社中心地理資訊科學研究專題中心/
范毅軍執行長
1.GIS簡介
2.中研院人文地理資訊系統發展
3.地理資訊數位典藏成果
4.圖像資料與GIS整合應用案例
15:10~15:20
休息時間
15:20~16:10
數位典藏台灣歌謠:
洪一峰大台北音樂空間行走的文化探究
 
東吳大學社會學系/石計生副教授
1.「寶島歌王洪一峰虛擬音樂博物館」數位典藏
2.人文社會地理資訊系統介紹
3.GIS系統應用研究的成果分享
16:10~16:30
問題與討論
國立台灣大學藝術史研究所/
盧慧紋助理教授
 

 

敬邀參加2012 數位典藏與學習國際會議

發表日期: 2011-11-21, 點閱數: 3,509 , 加入收藏櫃 , 加入書籤

各位先進,您好:

 

2012年數位典藏與數位學習國際會議」定於201222124(星期二至星期五)假中央研究院人文社會科學館舉行。本次年會由「數位典藏與數位學習國家型科技計畫」國際合作分項主辦,並與Culturemondo計畫合辦Culturemondo Forum、以及與博物館電腦網路協會台灣分會(Museum Computer Network Taiwan)、電子文化地圖協會(Electronic Cultural Atlas Initiative, ECAI)協辦會後工作坊。

 

數位化技術迅速的發展,帶動各類數位化資料進行跨主題、跨領域的結合,研究人員進而從中發展出新的研究題目及研究方法,亦促進更深入的國際合作。本會議作為國內外數位典藏專家學者研究交流的論壇,讓國內學術界與歐、美、亞國家學者們分享在數位典藏上的發展經驗。今年大會安排2場專題演講(Keynote Speech)的主講人有:第一場專題演講由美國Andrew W. Mellon 基金會的Donald Waters博士,講題為「Digital Humanities and the Changing Ecology of Scholarly Communications」;第二場由澳洲昆士蘭科技大學的Kar-Tin Lee博士主講,講題是「Less But More: Weaving Disparate Disciplines Together for Learners to Construct Their Own Knowledge」。

 

本次共四天的會議期間安排了2場專題演講、7場大會演講(Plenary Session)25場由國際指導委員審查,精心選出的投稿論文口頭發表,會議期間並將有海報展示與發表。本次會議討論的主題涵蓋:數位典藏內容與加值應用、數位典藏技術開發與創新、科學資料及生物多樣性資料之典藏、使用者參與、數位保存、地理資訊應用推廣、數位學習和永續發展等等。

 

Culturemondo 世界文化入口網組織以「智慧文化」(Smart Cultures)為主題安排兩場論壇。第一場論壇 「發現文化與網路連結」 將從全球與台灣的文化視野來進行對話,並邀請美國Do projects組織的創始人Nurri Kim帶來在都市中觀察數位生活的走動工作坊『Sensing The City: Systems / Layers Walkshop』;第二場論壇 「新興科技與文化」 則邀請歐洲the Working Group Society at IOT Forum的主席Rob van Kranenburg、前諾基亞前用戶介面及服務設計總監Adam Greenfield、美國 Sharism.org 的創始人Christopher Adam等,帶來智慧社會、智慧城市以及文化硬體的演講。

 

MCN Taiwan 博物館電腦網路協會台灣分會2012年年會於224日召開,本次邀請到威尼斯建築學院 Massimiliano Condotta先生、洛杉磯郡立美術館 Diana Folsom女士、約翰霍普金斯大學 Holly Rarick Witchey女士 及中央研究院、國立故宮博物院、國立科學工藝博物館、國立自然科學博物館、國立台灣大學、中國文化大學、國立中興大學等多位國內外學者,分享新興趨勢及知識與實務經驗。誠摯邀請台灣文化資產社群專業人員及實務工作者與會並提供寶貴意見,此一和國內外相關領域工作者互相學習、交流分享的盛會將促進台灣文化資產資訊專業社群的發展。

 

大會議程現已公布在會議官方網站上(http://indico3.twgrid.org/indico/conferenceTimeTable.py?confId=251#20120221)。本次會議全程將提供現場同步口譯,歡迎各界學者、科技人士、教育學家、圖書館或博物館人員、研究計畫主持人,以及文化資源保存者相關之各界人士,一同共襄盛舉。大會一律採線上報名(https://collab.teldap.tw/teldap2012/reg/),歡迎您踴躍報名。若您對本次會議有任何疑問或指教,敬請利用聯絡電話(02)2789-8372 e-mail信箱:catherine.wang@twgrid.org 與大會秘書處聯絡。衷心期待在會議上與您相見!

 

順頌 時祺

 

2012數位典藏與數位學習國際會議

大會主席

林誠謙 博士 敬上

 

敬邀參加11/25「浮世情懷─2011台灣歷史與影像研討會」

發表日期: 2011-11-10, 點閱數: 2,721 , 加入收藏櫃 , 加入書籤


台灣電影數位典藏及推廣計畫「浮世情懷2011台灣歷史與影像研討會」

一、主題


影像能負載歷史、文化、記憶與內涵,見證這塊土地的歷歷往事。本研討會透過歷史影像的閱讀與研究,提出電影多元面向的討論,羅致論文於會議中發表與交流,冀能透過會中的研討,讓參與者瞭解台灣不同時空背景下豐富的樣貌與文化特色,提供關懷台灣歷史影像與文化發展的人士交流與學習的機會。

二、活動資訊


舉辦時間:2011/11/25()


舉辦地點:國立臺灣藝術大學


教學研究大樓10樓 國際會議廳


交通資訊:新北市22058板橋區大觀路一段59


交通資訊

 


報名網址:


詳細內容請至本館官網查詢  
 


指導單位:

行政院國家科學委員會 數位典藏與數位學習國家型科技計畫 

行政院新聞局

 

承辦單位:財團法人國家電影資料館
協辦單位:國立臺灣藝術大學電影學系

100年度 [年度作業規劃] 常見問題(公開徵選計畫)

發表日期: 2011-11-02, 點閱數: 2,245 , 加入收藏櫃 , 加入書籤

網站登入
100年度的計畫請隨時注意自己是否登錄正確的網址(http://management1.teldap.tw)

 

Q1: 舊網站(http://management.teldap.tw) v.s. 新網站(http://management1.teldap.tw)
A1: 延續性的舊計畫在轉換這2個系統填寫時,請務必在登錄前清除原有網頁(按F5數次),以避免網頁交疊的狀況。

 

Q2:為什麼已通知問題修好了,我的電腦看到的問題內容還是存在?
A1: 請先刪除"瀏覽歷程記錄"(例如: IE: 工具網際網路選項瀏覽歷程記錄刪除temporary Internet files、cookies、歷程紀錄)再重新登錄。

 

Q3: 跳出的視窗有時看不到全部的內容或是儲存鍵
A3 : 請先將您的螢幕解析度的設定值調整成(1024×768像素)。若還是有問題,請反映給聯絡窗口,並將擷取圖檔寄給我們。(2011.10.17)

 


 年度作業計畫 ⇒ 項目列表

Q1: 每月工作進度(預覽PDF)、數位化產出清單(預覽PDF)時間順序不正常顯示
A1: 問題已排除。(2011.10.17)

 

Q2:績效指標(預覽PDF)出現 "壹、計畫目標與執行(20%)",需要在績效指標內填寫這項嗎?
A2: "壹、計畫目標與執行(20%)"為自動設定項目,無須理會。原在計畫目標與主要內容說明內填寫的內容會出現在效益說明內( 主構面⇒壹、計畫目標與執行⇒ 計畫目標與主要內容⇒效益說明)(2011.11.02)

 

Q3: 績效指標(預覽PDF)出現"0年目標值"的問題
A3: 已修正。(2011.10.18)

 

Q4: 計畫經費已填入,但計畫經費(預覽PDF)出現0。
A4: 問題已排除。(2011.10.17)

 

Q5: 填寫完畢後,如何列印報表總表?
A5: 請點選 檔案合併,小時鐘轉上1分鐘後,會出現 合併檔預覽(日期.時間),再點選該按鈕,即會出現報表總表。每次新填寫內容,都須重新按 檔案合併,才會出現最新的內容。合併檔預覽 後面出現的日期和時間即為最後一次檔案合併的時間。(2011.11.02)

 

Q6: 合併檔案預覽的項目有哪些?
A6: 壹、基本資料貳、100 年度計畫績效指標與說明參、分月工作進度附錄一、年度經費配置與規劃(僅顯現各季經費)、數位化產出清單(2011.11.02)

 



計畫基本資料 ⇒ 計畫基本資料 

Q1: 計畫名稱前出現的數字編號
A1: 因計畫眾多,請各計畫保留該數字,以方便貴計畫負責的連絡窗口人員查詢,請勿刪除。

 

Q2:  一年期計畫的 全程經費 v.s. 年度經費
A2:  全程經費、年度經費、國科會核定清單的經費會是相同的。17個月分預定經費使用分配後,請至"計畫經費"⇒"年度經費執行統計"檢視經費總數是否和全程經費、年度經費、國科會核定清單的數字相同。

 

Q3: 計畫基本資料沒有出現合併檔預覽裡,還需要填寫所有的資料嗎?
A3: 這裡的資料是會統整所有該年度各計畫的資料後,一併呈報給國科會。建議您將內容填寫完整。(2011.10.28)

 


計畫基本資料 ⇒ 計畫目標與主要內容說明

Q1: 計畫目標與主要內容說明內容無法儲存
A1: 請到 flash player 下載最新版本,若相同問題仍出現無法解決,請通知您的聯絡窗口。(2011.10.17)

 

Q1: 計畫目標與主要內容說明所填寫的內容會出現在合併檔預覽嗎?
A1: 主構面⇒壹、計畫目標與執行⇒效益說明(2011.11.02)

 


數位化產出
Q1: 是要將數位化的項目逐筆寫出嗎?
A1: 請將未來要數位化的清單作初步整理分類後,將分類後的各項填寫出即可。請不要只填寫一項,或是分類過細。

 


計畫經費⇒年度經費執行統計⇒年度預算數:為中鋼計畫給核定的法定預算數
Q1: 是否需要填寫該項?
A1: 此項無須填寫,請忽略此項(2011.10.28)

 


績效指標 ⇒ 主構面 ⇒ 貳、數位典藏與學習之推廣和服務  ⇒ 一、提升台灣數位典藏與學習之環境,提高國內外可見度(比重)%

Q1: 1. 推廣交流活動
A1: 填寫的內容以主辦/合辦的活動為主

 

Q2: 2. 成果展覽活動
A2: 只要是參展者與而非主辦者皆可放入。該活動參與人數或是媒體曝光人數若是不清楚,不需要填寫。

 


績效指標 ⇒ 主構面 ⇒ 貳、數位典藏與學習之推廣和服務 ⇒ 二、數位典藏與學習之成效及推廣效益(比重)% ⇒ 1. 製作教材與指南"

Q1: 教材數量
A1: 需要明確表示 "單元、門、小時、元件"。例如: (1) 國小教材數量: 2單元

 

Q2: 使用滿意度
A2:  請說明滿意調查的方式或評核的基準(例如: 以問卷方式訪問)

 


績效指標 ⇒ 主構面 ⇒ 貳、數位典藏與學習之推廣和服務  ⇒ 三、提升與幫助建立數位典藏與學習之產業價值,扶植國內相關產業

此項百分比及內容都不用填

 


報表輸出⇒年度作業規劃⇒年度作業計畫書

Q1: 標題數字排序不正常
A1: "報表輸出"選項將會被移除,若有需要列印報表,請至 年度作業計畫 ⇒ 項目列表⇒檔案合併⇒合併檔預覽。(2011.10.28)

經費相關問題(公開徵選計畫)

發表日期: 2011-10-27, 點閱數: 2,255 , 加入收藏櫃 , 加入書籤

參與國際會議

Q1: 如何追加出席國際會議進行論文發表的費用?
A1: 請透過國科會國際合作處之「補助學者專家出席國際會議」之補助方式直接上線提出申請。(2011.10.27)

 

經費流用

Q2: 哪些經費可以互相流用,不須事先經過行政程序?
A2: 只要符合貴單位會計室(或與國科會的對口窗戶)可報帳核銷的前提下,國科會經費核定清單業務費補助項目下的費用(研究人力費耗材、物品及雜項費用),互相流用不須事先經過行政程序。
**管考內所顯示可互相流用的項目為預定人事費(同等於國科會經費核定清單內"業務費"下的 "研究人力費")及預定其他費用(同等於國科會經費核定清單內"業務費"下的"耗材、物品及雜項費用")。(2011.10.27)

 

Q3: 哪些經費流用需先經過行政程序?
A3: 只要是跨"業務費"、"研究設備費"、"國外差旅費"、"管理費",都須請貴計畫專任助理或計畫主持人先寄一封電子郵件給林慧菁小姐(hueijing@gate.sinica.edu.tw),並於信中告知流用的項目及理由。待戴主持人同意後,才能到國科會網站線上申請變更。(2011.10.27)

 
計畫人力聘用

Q4: 關於助理人員聘用類別變更

聘用助理人員時,因依經費核定清單所列助理人員類別與人數聘用。若因計畫需要變更助理人員類別(如研究助理變更為兼任助理)或人數,計畫主持人需依該執行單位內部行政程序辦理簽准後,始可聘用。
助理人員類別有1) 專任助理人員、2)兼任助理人員、3)臨時工。
1)專任助理人員: 指執行機構約用之編制外全時間從事專題研究計畫工作人員。分為高中(職)畢業、五專(二專)畢業、三專畢業、學士及碩士等五級。但在職或在學人員不得擔任專任助理人員。
2)兼任助理人員: 指執行機構約用之以部分時間從事專題研究計畫工作人員,分為下列三級:
    - 講師、助教級助理人員(或相當級職者):執行機構或執行機構以外之機構編制內人員,確為計畫所需者。
    - 研究生助理人員:與計畫性質相關之博士班或碩士班研究生。
    - 大專學生:與計畫性質相關之大學部或專科部之學生。
3) 臨時工: 指臨時僱用之工作人員,已擔任本會專題研究計畫專任或兼任助理人員者,不得再擔任臨時工。(2011.12.19)

 

舉辦活動

Q5.我們規畫要辦一場計畫相關講座,但當初並沒有在計畫書中將「辦理講座」這個項目規畫進經費明細中,若是如此,我們辦理講座相關的經費使用,可以以業務費來核銷嗎?
A. 關於講座的經費,是可以由業務費支應。但須請 貴計畫先辦理校內簽准的作業,請學校同意計畫辦理講座(詳細程序須請您詢問學校承辦人員
)。提醒您,經費核銷規定需要遵照國科會與校內規定。(2011.12.19)