計畫單位: 中央研究院民族學研究所

計畫名稱: 台灣原住民數位典藏計畫

計畫簡介:

「台灣原住民數位典藏計畫」，主要是以中央研究院民族學研究所博物館、圖書館以及研究人員所典藏有關台灣原住民之研究資料為基礎，進行各類型資料的數位化與典藏管理，並建置影像、文物、人口、聚落、書目、表格、研究地圖、契約文書、音樂、影音、口述訪談、多媒體出版品、故宮原住民檔案等十三種資料庫及其搜尋機制，以提供研究人員、教育人員以及社會大眾，在研究、教學以及相關資訊交流方面的便利，希望藉此能促進族群間的相互了解與尊重，以及不同文化間的交流與保存。

本網站的宗旨目標如下：

一、以數位科技保存典藏有關台灣原住民之文物、文獻與影音等各類型之文化資產。

二、建置相關資料庫與搜尋機制交流，以提供研究人員、教育人員及社會大眾在研究、教學以及相關資訊交流與應用上的便利。

三、以網際網路形式，促進有關台灣原住民資訊之交流與分享，期能成為重要入口網站。

四、提昇國民之文化與資訊素養，增進族群與文化之間的相互了解與尊重。

最後，我們希望本計畫能達成拋磚引玉之效，吸引民間團體與博物館、教學與研究單位以及地方文史工作室共襄盛舉，利用本網站提供的分享交流機制，上網交流有關台灣原住民各方面的資訊與意見，或是上傳分享有關台灣原住民文物、文獻與影音等各類型之文化資產，讓本網站得以永續經營。「台灣原住民數位典藏計畫」網址：http://www.aborigines.sinica.edu.tw。

計畫單位：中國科技大學 視覺傳達設計系

計畫名稱：李澤藩素描創作手稿數位美術館計畫

計畫簡介：

李澤藩(1907~1989)，日據時代台灣美術發展時期的重要畫家，是一位畢生獻身藝術作育無數英才的美術教育家。其一生繪畫創作、著述及相關資料文物等，現典藏於李澤藩美術館。這些珍貴資料是台灣美術發展史中重要的文化資產，具有薪火相傳之價值；尤其素描創作手稿，每一幅都記載了大師創作的心路歷程，掌握了生命的點滴，更具有鑑賞與研究之價值。本計劃之目的即對李澤藩美術館所典藏之素描創作手稿及相關資料進行數位化，建構典藏資料之資訊檢索系統，並建置李澤藩素描創作手稿數位美術館。

爰此，本計畫自95年四月開始對李澤藩先生之原始素描創作手稿進行高品質之數位化影像處理，也對其生平年表及相關資料進行編目及數位化，並建構典藏資料之資訊檢索系統。本計劃執行完成後，預期將對藝術教育的普及與社會文化的提昇有所助益。以下為主要作業項目：

(1) 典藏資料之彙整與分析：對於美術館所典藏之素描創作手稿及相關資料，依年期進行有系統的整理與分類，並分析李澤藩先生創作歷程之發展與特色，及解析各創作之所欲表達之意念。

(2) 典藏資料數位化：將所整理之李澤藩先生相關典藏，逐一進行數位化。

(3) 「後設資料（metadata）」建立：使用現行後設資料標準（CDWA），建立適用於典藏資料的後設資料。

(4) 根據美術館後設資料(Metadata)以及數位化後的典藏資料發展資訊檢索系統，讓網路使用者得以搜尋到所需的典藏資料。

本計畫為完成數位化李澤藩先生素描創作手稿及相關資料的典藏，並完整建立數位美術館，以藉大眾應用資訊服務、掌握資訊與知識之能力，達到精緻文化普及化及提昇生活品質之目的， 希望藉由 數位化工作成果的呈現，讓大眾能上網查閱、欣賞台灣畫壇前輩畫家李澤藩先生獨特的畫風，以及其對台灣美術與藝術發展的影響與貢獻。並盼藉此推廣藝術教育，推動精緻文化，提升社會精神層面的生活。

計畫單位：臺灣大學人類學系

計畫名稱：臺灣大學人類學系典藏文物數位化計畫

分項計畫名稱：臺灣原住民各族藏品資料整理研究與數位化

計畫簡介：

臺灣大學標本陳列室典藏豐富而珍貴的民族學與考古學標本，為該系教學及研究之特色，並肩負保存地方文化資產的使命。標本陳列室除供教學研究之用，並適度對外開放參觀。近年來陸續開設博物館學相關課程，希望藉此提高學生學習興趣，並拓展人類學專業知識。

臺灣大學人類學系標本收藏始於1928年「土俗人種學講座」創設時期。陳列室歷經草創、茁壯、戰爭破壞、戰後復原等變遷，所藏標本均為前身「講座」和本系最重要的資產。目前民族學標本約有三千多件，包括臺灣各地區原住民的傳統

器物和衣飾，如家屋樑、木柱、雕像、佩刀、木盤、碗、煙斗、珠衣、皮帽、刺繡、祭壺與獵首用具等；另有少數海南島、東南亞及太平洋地區的民族學標本