考古陶器數位化工作委外專訪
內容發展分項計畫/曾鈺絜
2006.11.08
由夏鼐、王仲殊所著作「中國大百科全書。考古學」一書中提到，考古的目的不外乎就是要「透過科學性田野工作，進行考古遺址發掘，遺跡及遺物資料的蒐集、分析，經由瞭解這些實物資料背後意義，詮釋代表這群人的行為，進而推衏至人的行為及文化等各個面向」。在考古資料中顯示，中國約在1萬年前就有陶器出現，出土於江西萬年仙人洞的一件復原陶罐，是迄今發現的中國最早的可整體復原陶器，在以往考古探勘的部份，陶器佔居非常重要的地位。為了達到更多的研究空間，考古陶器數位化成了必行的重點工作之一；我們實行考古陶器典藏品數位化的同時，這些煩瑣複雜的工作過程，將會直接牽動整個數位化工作的動線，不管是基於成本考量或是其他因素，數位化流程是否委外，將是做為重要參考指標之一。
內容發展分項計畫特別邀請，中央研究院歷史語言研究所處理數位化作業行之有年，經驗豐富-林玉雲小姐，和我們一同分享數位化作業委外相關經驗與心得。
問:陶器為何在考古裡面佔有相當的重要性?
林：在考古出土的物件裡面，以陶器出現總數最多，像是台灣文化史前博物館目前利用陶器來表現考古。
問:中央研究院考古學門方面的相關背景，請簡述說明。
林:史語所創立時是在中國，此時的正是民族意識高漲的時候，有很多的學者對於史記裡面的內容抱著懷疑的態度，而西方的學者也加進來參與，史語所是中研院創所最早的一門學問。
問:數位化開始的情況?
林：我們第一年在進行數位化的同時，也是一個實驗性的計劃，不知道如何去處理考古田野的部份，參考其他單位的做法，慢慢的一步步前進。一開始選定青銅器作為數位化的物件，使用數位機背來進行相關業務的主要硬體設備，並且請廠商來做實驗性質的技術工作，只是在經過複雜繁瑣的作業流程後，第一年的數位化是非常不順利，不管是購買攝影器材或是電腦皆無經驗，以至於售後服務品質非常差。
問:我們院內有固定負責拍攝文物的攝影師，那為何又要委外執行數位化呢?
林：隸屬中研院的文物攝影師，原本就有一定的工作量，無法再消化任何大量的案件，這是後來委外的主要原因；而且一般來說，計劃內大概有三百件，如此大量的工作也只好委外執行，而數位化後的檔案，我們期望它能很快速、符合成本效益並出版。
問:委外招標的所發生的問題?
林：經歷了第一次的數位化過程之後，在某次的機會裡出版圖錄，才發現效果非常不理想，初步認為是在一開始作業時沒有導入標準流程，校色及轉檔部份可能出了問題，但也有可能是執行的廠商技術上的不足，針對委外招標部份，才會後來從第一年的限制性招標到完全開放招標。
問:根據我所知道的情況，貴單位在以往有過數位化的經驗，但為何現在又決定自行執行?
林：要有拍攝文物的經驗，也要將試拍的結果輸出，但經過這些招標廠商的挑選，結果還是不理想，因為他們在資歷上的描述，也並不是非常客觀，加上攝影師的主觀審美條件，拍攝的溝通過程溝通不良，以至於到最後，不再採取招標動作，更因為了時間成本考量，改採自行執行。
問:貴單位在數位化的同時，如何表現”考古”?
林：第一年拍攝青銅器，第二年拍玉器，第三年我們就不這麼做了，考古資料出土於那個遺址的相關資訊也很重要，也可以依此做為和其他博物館的區格，以考古的特質做為分類。
問:數位化的流程裡，那些適合委外?
林：在掃描文件方面，委外確實可以做的很好，會有一套標準流程，而拍攝的部份有較多難以克服的問題，大概是太多屬於”人”的因素了。
問:有關數位化委外控管，請簡略描述。
林：控管方面，委外是以合議制為主，因為驗收時必須考量到工作人員的工作量，基於這些考量，後來才會以自行執行為主，自己訓練適宜的工作人員，減少驗收的時間成本。
問:有關資料呈現是否委外?或是自行執行?請簡略描述。
林：針對資料庫及網頁呈現的部份，第一年是自行執行，雖然懂技術，但不懂美感，所以變通方法是請有美術方面相關經驗的人去研習網頁技術，但效果並不理想，直到後來第二版加上其他助理的意見，不再以器物做為分類，也不想留著故宮的影子，才有現在初步的架構，但因為撰寫網頁與主要策劃人員有溝通上的問題，最後這部分也只好委外執行。
問:現階段貴單位正在進行的工作。
林：現在正在處理比較學術性的GIS考古圖示網站，這方面不但要懂什麼是考古，什麼是GIS2，以及網頁相關技術，如何來呈現我們所要表達的；包括非中文界面網頁製作，以便服務非華語地區研究人員。
問:可否談談有關整個數位化的成本效率評估。
林：針對成本評估這方面，因為博物館本身就為非營利單位，所以我們也不去這麼精確計算效率問題，很難一時之間就能詳細說明，只能用有限的預算內盡力滿足所有人的需求。
結語：
考古陶器在數位化的過程裡，充滿各種不同的困境考驗著執行者的智慧，人與人之間的溝通問題，所要耗費的時間成本，並不是可以量化估計，此次專訪不但讓我更了解考古陶器在數位化所面臨的難處，也可讓其他單位做為非技術文件的參考資料。
1夏鼐、王仲殊，「中國大百科全書。考古學」，中國大百科全書出版社，北京，1996。
2 GIS，Geographic Information System，一套完整的GIS運作系統，儲存龐大的空間資訊，不但能呈現電子地圖，且具有詳細屬性資料以備查詢，並能讓人們在電腦螢幕上操作、疊合、重組、抽離、分析各種空間資訊
