文/黃國倫

資料庫（Database）廣義來說，為一個具有相關隱含意義的資料集合，通常為了特殊目的而建置，因此會有預定的使用族群，而資料庫可大可小、可簡單亦可複雜。舉例來說，一個班級的通訊錄，可能僅僅只有數十筆記錄，每筆只紀錄簡單姓名、電話、住址…等文字結構；而以數位典藏聯合目錄而言，則涵蓋了上百萬筆數位典藏資訊，數位格式包含文字、聲音與影像，資料關係更是錯綜複雜。無論資料量如何，皆可歸納為資料管理的一種，必須能針對資料進行組織、分類與儲存，並盡量滿足使用者檢索、統計分析、維護…等等需求。

文/黃國倫

3. 資料庫初體驗
3.1 資料管理的好幫手：資料庫

什麼是資料庫？
什麼是關聯式資料庫？
關聯式資料庫可以幫我們解決什麼問題？
 
資料庫（Database）廣義來說，為一個具有相關隱含意義的資料集合，通常為了特殊目的而建置，因此會有預定的使用族群，而資料庫可大可小、可簡單亦可複雜。舉例來說，一個班級的通訊錄，可能僅僅只有數十筆記錄，每筆只紀錄簡單姓名、電話、住址…等文字結構；而以數位典藏聯合目錄而言，則涵蓋了上百萬筆數位典藏資訊，數位格式包含文字、聲音與影像，資料關係更是錯綜複雜。無論資料量如何，皆可歸納為資料管理的一種，必須能針對資料進行組織、分類與儲存，並盡量滿足使用者檢索、統計分析、維護…等等需求。
 
一般對於資料量需求不大、關係簡單之資料，是可以採用Word、Excel…等文件格式紀錄，這也算是廣義資料庫的一種；但若資料彼此間關係稍微複雜，就會有不少維護困難與著錄限制。以人名權威資料庫為例，若以Excel紀錄姓名與參考書目關係可以簡單表示如下：
 

以此表格資料為例，可以整理出欄位彼此關係如下︰

 　

其中『姓名』與『參考書目』為多對一關係，如『文徵明』與『王錫爵』同時參考自『明人傳記資料』；『參考書目』與『編著者』也為多對一關係，如『中國歷代人名大辭典』與『中國歷代一百名人傳』皆為『沈起煒』所撰寫。 

乍看之下很合理，但實際著錄時卻有可能會發生一些問題，如『姓名』與『參考書目』也有可能是一對多關係，如『文徵明』有可能同時參考自『明人傳記資料』與『中國歷代人名大辭典』，在關係圖中可以很簡單加入參考關係，而在表格之著錄也很直覺就會將『參考書目』改成如下，但問題來了，『編著者』要如何著錄，才能清楚區分此『編著者』屬於哪個『參考書目』呢？

而在資料維護上，同樣也會有一些困難，如發現資料著錄錯誤，要將所有『明人傳記資料』改為『明人傳記資料索引』，將所有『中國歷代人名大辭典』的『編著者』由『沈起煒』改為『張撝之、沈起煒、劉德重』，若要修改筆數有成千，甚至上萬筆時，那實在也只能說是一件苦差事了。

所以有發現真正問題所在嗎？其實癥結點就在於『姓名與書目彼此間關係可能會有一對一、一對多、多對一、多對多的關係存在，若單純使用Excel這類電子文件著錄，試圖只用一個表格去表達姓名與書目，在很多情況下是無法適當呈現出資料彼此間之關係的』。所以應該重新考慮表一，將其拆成如下之表四、表五兩個表格，再加上表六去紀錄姓名與書目之間的關係。

此外，SQL依照用途可簡單區分為三大類：資料定義語言（Data Definition Language，簡稱DDL）、資料操作語言（Data Manipulation Language，簡稱DML）及資料控制語言（Data Control Language，簡稱DCL）。資料定義語言可以用來定義資料庫的資料結構，就像資料表名稱、欄位名稱、以及各欄位屬性等等；資料操作語言則是用來進行資料操作，例如：資料庫中新增、刪除、更新、與查詢資料的操作功能；而資料控制語言可以針對資料庫內部進行交易處理及系統效能維護。因此只要學會這三大類的SQL語言，幾乎就可以應付各種資料庫管理工作。但礙於篇幅關係，本章節並不詳細介紹SQL用法，有興趣者可參考SQL相關書籍。<目錄>　 

3.2 選擇適合的關聯式資料庫

有哪些關聯式資料庫可供選擇？
優點為何？限制為何？ 

目前市面上常見之關聯式資料庫有Microsoft Office Access、Oracle Database、Microsoft SQL Database、MySQL、PostgreSQL，基本上都具備關聯式資料庫基本功能，茲分別簡介如下：

n          Microsoft Access

…詳全文

故宮器物數位典藏子計畫／張志光

alanpop@npm.gov.tw

一、前言 在參與數位典藏的計畫中，有相當多的計畫或者是計畫中的某一部分，其主要的任務之一即是從事平面圖像的數位化工作。然而到目前為止，對於數位化後之影像品質與管理，卻各有其獨自發展出來的策略與方法。因此，本文提出一個平面圖像數位化之色彩品質檢驗方法，這個方法有別於目前大部分的影像色彩品質檢驗方式，而是在主觀的判斷方式之外，納入較為客觀的數據參照，以及品質導具之使用，使影像色彩品質可以獲得有效之管理。

二、定義 本文定義的平面圖像類文物泛指平面的書法、繪畫、地圖或被視物之主要觀看視角與觀看者成垂直的典藏品，主要觀看視角亦即最佳視角，這個特性有別於3D立體的典藏品，因其被視角度是全方位的，從各種角度皆可獲得不大一樣的變化。特別是觀察角度以及光源種類與射角，會使觀察者對被觀察器物色彩的判讀有很大的影響。   

 三、數位化目的與影像品質分類 平面圖像數位化主要目的是取得近似原件品質之數位影像，換言之，即是希望透過數位化設備與技術擷取的影像，可以達到肉眼無法辨識的境界。就此品質目標，影像品質可以大致歸納四大類：「色彩複製」、「細節複製」、「階調複製」、「雜訊抑制」，簡化成「三要一不」的口訣：要色彩、要細節、要階調、不要雜訊。這四大類在大部分的平面圖像中，以色彩對影像數位化品質影響最大，主要是其他三者較易受到觀看距離的影響，而色彩較易被肉眼感覺到差異。

四、色彩管理的範圍 影像數位化主要可分為三個階段：輸入→處理→輸出。輸入階段─影像從平面圖像擷取出來；處理階段─針對使用目的進行影像處置；輸出階段─針對使用目的輸出影像。而色彩管理的範圍包含這三個階段，且是環環相扣。好的色彩品質管理即是從輸入、處理到輸出，均可保持色彩的一致性。

五、品質檢驗須知 在檢驗影像色彩品質之前，須要先了解品質

 六、影像品質管理系統架構 儘管影像品質會因典藏品類別、數位化設備、使用者需求與使用目的，而有等級上的差異，影像品質管理仍可以透過系統性的架構，來對確保數位化影像符合應有的品質標準。這個架構的要件包括：設備、工具、導具、流程、標準、知識與技術等。設備─影像數位化所使到的設備，包括數位相機、掃描器、螢幕、電腦、輸出機等設備；工具─協助設備與數位化流程正常運作的工具，像是色彩量測儀、色彩描述檔產生軟體或影像編輯軟體等；導具：類似色彩尺規的功能，可以是類比的色彩導具，也可以是數位影像的色彩導具檔；流程─是影像數位化的各個步驟依照一定順序的分類大項，如攝影、掃描或輸出等；標準─在設備或流程可作為參考規範的數據或規定的共識，遵循標準可以獲得一致性的品質結果；知識─透過學習所獲得的專業知識；技術─運作前述要件的綜合能力。

 七、色彩品質檢驗方法 色彩品質檢驗方法是一種確認影像數位化的色彩品質的技術或專業，可分為主觀的與客觀的方式，主觀檢驗色彩品質的方法是交由專家，對原件與數位化影像或輸出成品，進行色彩複製能力良窳的判定，會因人而異；客觀的是透過色彩導具之科學數據比對，對影像色彩品質複製程度，提出說明。例如：Delta E色差值，量測跟拍平面圖像的色彩導具數據，對照被數位化影像的色彩導具數據，或者是輸出樣稿上之色彩導具數據對照回原始的色彩導具數據檔，色差值越小代表色彩複製的能力越強、越好。影像數位化必須同時考慮主觀的與客觀的方式，主要是因為平面圖像的色彩多樣，色彩導具上的顏色不一定與原稿符合，只能說，當具備許多色塊的色彩導具與其在數位化影像上的色差值相似時，我們假設原稿與數位影像相似。如果原稿的顏色多過色彩導具，或是原稿具有特別的顏色，就無法透過色彩導具複製程度來確認原稿本身的色彩複製度，而是要透過專家的肉眼、專業知識與經驗來進行判定。

 八、結語 目前我們缺乏一個容易使用與判別的色彩品質管理系統，現在的影像色彩品質仍大量依賴專家或是承辦者的主觀判斷，影像的色彩品質應該從輸入、處理、輸出到儲存，都可以輕鬆控管，才是我們所需要的。相信不久的將來一定會有更人性化、更友善且較更容易操作的色彩品質管理系統，來協助我們做好影像數位化的色彩品質管理。

 英文系統內一樣有編碼。以一字節八位元（8 bits）排列，共可得256個組合，即0至255。但由於英文字母加上大小寫及常用的符號後，也不到128個，所以在早期的電腦系統內，只用了0至127（即十六進制的00至7F）。西文由於基本字符少，所以用2的8次冪就能包涵所有的字元。它的內碼集共0至255，名為ASCII。

 現行的系統下，在同一種環境中，只能顯示一種編碼，所以只要這個編碼沒支援的字，就沒辦法顯示。目前常見之中文編碼有Big5（臺灣）、GB 2312（中國大陸）、國際標準Unicode等等，茲分別簡介如下：

1.  Big5:編碼是使用繁體中文社群中最常用的電腦漢字字符集標準，共收錄13,053個漢字，其中有2字為重複編碼。是在1984年由中華民國財團法人資訊工業策進會為五大中文套裝軟體所設計的中文內碼，所以就稱為Big5中文內碼，雖然五大套裝軟體並沒有成功，但Big5編碼卻深遠地影響正體中文電腦內碼，直至今日。Big5後來被人按英文字序譯回中文，以致現在有『五大碼』和『大五碼』兩個中文名稱。
2. GB 2312:是一個簡體中文字符集的中國國家標準，全稱為《信息交換用漢字編碼字符集·基本集》，又稱為GB0，由中國國家標準總局發佈，1981年5月1日實施。GB 2312編碼通行於中國大陸，新加坡等地也採用此編碼，中國大陸幾乎所有的中文系統和國際化的軟體都支持GB 2312。GB 2312標準共收錄6,763個漢字，但是對於人名、古漢語等方面出現的罕用字，GB 2312不能處理，這導致了後來GBK及GB 18030漢字字符集的出現。
3. Unicode:是一種在電腦上使用的字元編碼。它為每種語言中的每個字元設定了統一且唯一的二進位編碼，以滿足跨語言、跨平台進行文本轉換、處理的要求。隨著電腦工作能力的增強，Unicode也在面世以來的十多年裡得到普及。由於Unicode在其編碼中同時容納了全世界各種語言的字元和符號，因此已成為國際常用的交換碼標準。目前Unicode在漢字的支援方面已經定義超過七萬多個字元，收納的字遠多於Big5，且收納字的範圍還在繼續增補中，因此也的確解決了某些層次字形編碼不足的問題，並且在許多系統的支持下，在資訊交換上也的確有其便利性。 
   …詳全文

色相（Hue） 

人類之所以可分辨那麼多顏色，是對於照在物體上的光線反射產生不同波長色光的不同色彩反應，而所謂色相，便是依據不同波長在光譜上的位置所代表的名稱，簡單來說就是色彩的通用名稱。所以三原色中的紅色是一種色相，藍色亦是。而以色相為基礎，對於明度、彩度做調整，便會產生出更豐富的顏色。

為了定義色相，一些知名的專家或是單位都有發表過各種的色相體系 ，(圖一)是以日本色彩研究所發表的「PCCS色相環」（Practical Color Co-ordinate System）為例，該圖中央則是與色光三原色（RGB）、色料三原色（CMY）的對應關係。

圖一：PCCS色相環

 

 此外，大家可以在PhotoShop色彩選擇的視窗(圖二)，鍵入不同的數值來產生需要的色彩，其中H、S、B分別就是指色相（Hue）、彩度（Saturation）、明度（Brightness），在色相的H部分則以圓的角度來分別不同的顏色，彩度的S與明度的B則是以百分比來調整。

圖二：Photoshop色彩選擇視窗