數位典藏的未來想像─來自科幻電影的啟示
圖·文/張志光
愛因斯坦說過，想像力比知識更重要。如果數位典藏可以等同知識的集合，那麼想像未來要如何應用數位典藏就是一個值得探索的重要課題。牛頓說：「如果我能看得比別人更遠，那是因為我站在諸多巨人的肩膀上！」所以，本文試從兩部科幻電影的劇情上，想像數位典藏的未來發展。
首先上場的是電影「時光機器」(註一)，影片中的凡克斯資訊系統(Vox System)可以說是圖書館數位典藏未來運用的極致想像。場景是從男主角乘坐時光機器來到西元2030年開始，他走進一家圖書館，向虛擬圖書館員─公共圖書館資訊單元(A Public library information unit)詢問有關物理學的知識，以及人為什麼不能改變過去等問題(圖一)。由此場景我們可以看到，電影假設在西元2030年圖書館的樣貌是由凡克斯資訊系統、公共圖書館資訊單元及記憶貯存中心(Photonic Memory Core 簡稱PMC)所組成，從中可以歸納出三個屬於現在還沒有能力解決的問題。
圖一、電影「時光機器」男主角與凡克斯資訊系統的公共圖書館資訊單元互動畫面(影像擷取自時光機器DVD，巨圖科技股份有限公司總代理)
圖二、電影「時光機器」凡克斯資訊系統畫面，數個虛擬圖書館員同時動作一致地出現在數個類似玻璃螢幕上，虛擬圖書館員就是公共圖書館資訊單元互動單元，而在畫面最右邊的圓形球體則是記憶貯存中心(影像擷取自時光機器DVD，巨圖科技股份有限公司總代理)
1.標準化和語言問題：如果凡克斯資訊系統可以連結地球上所有的資料庫，並提供查詢服務，顯然地，這些資料一定要能有共通的後設資料設計，而且語言間的翻譯也進步到一定的水準。
2.人機互動及語意問題：從圖一畫面來看，男主角向虛擬圖書館員詢問的口氣與方式，幾乎和現在的真人圖書館員互動情景沒什麼兩樣，而且相信虛擬圖書館員能記憶的或是能提供的參考資料，一定要比真人圖書館員更加詳盡。由此顯示凡克斯資訊系統的人機互動及語意溝通幾乎毫無障礙。
3.系統硬體問題：未來的系統在人機介面上連滑鼠都省了，而是直接使用自然語言溝通。螢幕雖然還在，但是已經比較像電影「關鍵報告」中的螢幕樣式，變成一塊類似透明玻璃的顯示器。而且，資料庫硬體(記憶貯存中心)則縮小到一顆直徑不到三公尺的圓形球體，說明儲存技術的進步，令人驚嘆。
如果從電腦發明不到百年的表現，上述電影中所使用的科學技術，即使不是如作者所預估在西元2030年實現，也可能是在不久的將來。
圖三、「星艦奇航」之重返地球劇照(Copy from http://laura.moncur.org/archives/2009/01/19/star-trek-voyager/ )
接著要提出來探討的是「星艦奇航」(Star Trek)(註二)中所使用的科學技術與數位典藏的關係(圖三)。只要是星艦迷一定對曲速引擎(Warp drive)、光波輸送器 (Transporter)、全像甲板(Holodeck)、複製機(Replicator)及三度儀(Tricorder)等名詞不陌生，這些都是「星艦奇航」中所使用的科技。其中，與數位典藏比較有直接相關的就是「全像甲板」。
全像甲板或稱生物甲板(如圖四)，是星艦上的一個艙房，裡面布置了許多全像投影機(Holo Generator)，可以投射出與真實環境一模一樣的場景，而且還可以與使用者互動，以及產生實際的觸碰感覺。類似一種使用虛擬技術的多媒體教室，它可以虛擬出達文西的真人模樣與使用者進行互動，或是虛擬任何一個旅遊景點，提供使用者娛樂性功能；也可以讓使用者毫無危險的置身於海底來認識生物，或是讓使用者來一場虛擬的武術比賽，提供情境學習的功能。使用者可以透過語音與電腦溝通想要建構的場景，並設定希望出現的人物，所有的過程都會記錄在電腦中，下次使用時可以接續發展。
圖四、虛擬甲板 (Copy from http://en.wikipedia.org/wiki/File:Holodeck2.jpg )
這項技術的實現除了需要發明出全像投影(Holo Project)技術之外，絕對需要數位典藏的資料庫作為基礎。因為不管是虛擬什麼人物或場景，也都需要有該標的物的數位資料，作為電腦虛擬運算的參考。例如要虛
擬達文西，至少需要數位化達文西的長相圖片、他的歷史生平資料，以及所有與他有關的資料。資料越多，所建構的人物與場景越完美，也越接近真實情境。
人類因有夢想而偉大(註三)。面對數位典藏的未來應用，任何現在的奇怪幻想在未來都有可能發生而且實現。科幻電影的場景雖屬虛幻，誰說「在今天不可能存在的東西，在數百年或數百萬年後是否仍然不可能呢？」(註四)。
一邊執行數位典藏計畫，一邊想像數位典藏在未來的各種可能，常令我興奮不已。想像自己就在星艦企業號的全像甲板上，時間與場景設定在清朝北京皇宮的三希堂中，我與乾隆皇帝一起欣賞《快雪時晴帖》、《中秋帖》及《伯遠帖》，一同把玩「紫檀雲龍紋多寶格」的玩意兒，聽他訴說每一件收藏品背後的故事，忍不住心想道：我應該要數位化什麼樣的資料才能使美夢成真呢？
●註一、中文片名：時光機器，英文片名：The Time Machine，上映於2002年3月，改編自傳奇性小說家HG威爾斯在十九世紀的作品。
●註二、Star Trek是美國最受歡迎的影片節目之一，它的電視影集與電影的中文譯名各有不同，本文的中文翻譯使用「星艦奇航」，創始人是金‧羅丹貝利（Gene Roddenberry ,1921-1991）先生。
●註三、這句名言是出自美國第27任總統威爾遜(Woodrow Wilson)。
●註四、摘錄自加來道雄(Michio Kaku)原著，許晉福翻譯的《電影中的不可能》一書。
