Google Book Search的內容
內容發展分項計畫/呂俊毅
Google Book Search的內容主要有兩個來源:合作夥伴計畫(Partner Program)與圖書館計畫(Google Books Library Project):
(一) 合作夥伴計畫(Partner Program)
這個計畫又稱為線上書籍行銷計畫(an online book marketing program)。藉由此計畫,Google Book Search要與出版商以及書籍著作者合作,使出版商與著作者能夠在網路上宣傳、促銷自身的出版品與作品。Google Book Search除了闡明本身是一個免費的、遍及全球的銷售行銷網絡,能讓最多數人知道出版了哪些書籍,並且能容易地透過‘Buy this Book’的連結購買書籍,增加書籍的銷售量之外;並且也向出版商與作者保證,書籍內容將不會被任意的複製、儲存或列印,讓出版商與作者能放心的與其合作。這個計畫對Google Book Search (搜尋功能)與Publisher(增加銷售)而言,是兩蒙其利的。
(二) 圖書館計畫(Google Books Library Project)
計畫目的是要透過類似圖書館書籍卡片目錄般的搜尋功能,讓讀者能方便找到有關的、適切的書籍,甚至是那些透過其他途徑也無法找到的絕版書(out of print),讀者也都能在此輕易的瀏覽內容。
目前Google Book Search是與世界知名的幾所大學合作進行此項計畫,將其圖書館的館藏書籍文件進行掃描數位化。對象分別是美國的史丹福大學圖書館(Stanford University Library),藏書八百萬冊;哈佛大學圖書館(Harvard University Library),藏書一千五百萬冊;密西根大學圖書館( University of Michigan Library),藏書七百萬冊;紐約公共圖書館(New York Public Library),藏書兩千萬冊;以及英國牛津大學(Oxford University)的保德連圖書館(Bodleian Library)的一百萬冊藏書。以上書籍總冊數高達五千一百萬冊,若是能全部順利掃瞄數位化,則Google Book Search將成為世界上最大的「數位圖書館」,但是在數位化過程中,卻碰到一個障礙—著作權(Copyright)問題。
合作夥伴計畫的出現,原先是讓出版商滿心期待、雀躍不已的,因為對於實體書籍的銷售有相當助益。但是等到Google Book Search宣佈另一個部份–圖書館計畫後,卻引起出版商相當大的反彈聲浪,反彈的主要原因就是掃瞄圖書館館藏書籍將會侵犯作者的著作權;雖然Google Book Search強調進行掃瞄數位化的將是那些絕版(out of print)、屬於公共財產(public domain)以及不受著作權法保護(out of copyright)範圍的書籍,但反對意見並沒有因此而平息。而為了回應各方意見,Google Book Search在2004年八月中暫停有著作權書籍的掃描作業,至十一月才又恢復工作。恢復書籍掃描工作的理由是現行美國著作權法§107條的「公平使用原則」(fair use doctrine),但此舉卻激怒了美國出版商協會(The Association of American Publishers,AAP)與紐約作家協會( Authors Guild),進而對Google Book Search提出法律訴訟。
為了因應目前著作權問題所帶來的爭議,Google Book Search將掃描的書籍分為三種類型:
(一) 沒有版權保護
此類型書籍大都已超過著作權法保護年限6,多屬公共財範圍。Google Book Search將掃描此類書籍的全部內容,並提供讀者全文瀏覽( full book view)。
(二) 有版權保護
Google Book Search將在洽妥出版商或著作者後,掃描書籍全文,並與之磋商以何種方式顯示書籍內容。一般而言,可分為關鍵字內容瀏覽( snippet view)、範例頁面內容瀏覽( sample pages view)與全文瀏覽三種,端視出版商意願而定。
(三) 無法聯繫出版商與著作者
對於無法聯繫出版商、著作者的書籍,將只會顯示短篇摘錄或書目資料( card catalog)。
目前Google Book Search主要是進行書籍方面,特別是英語書籍的掃描數位化工作。在可見的未來,將會再納入其他語言(羅馬拼音文字、漢字或法文等)與不同類型著作(博碩士論文、政府出版品等)加入搜尋內容中。假以時日,Google Book Search將成為一個著作類型豐富、語言種類繁多的書籍搜尋平台,對於知識的取得與流通將提供相當的助益。
參考資料:
1. Jonathan Band,<The Google Print Library Project:A Copyright Analysis>, http://www.policybandwidth.com/doc/googleprint.pdf檢索:2005年12月28日。
2. <About Google Book Search>,http://books.google.com/googlebooks/about.html,檢索:2005年12月28日。
3. <Partner Program – an online book marketing program>,http://books.google.com/googlebooks/publisher.html,檢索:2005年12月29日。
4. <Google Books Library Project – An enhanced card catalog of the world’s books>,http://books.google.com/googlebooks/library.html,檢索:2006年1月12日。
5. <U.S. Copyright Office>,http://www.copyright.gov/,檢索:2006年1月16日。
6. 雷叔雲,<坐擁書城不是夢—Google是圖書館員的美夢,還是惡夢?>,收錄於《全國新書資訊月刊》,vol.77,民94年,頁4-8。
1 <About Google Book Search>, http://books.google.com/googlebooks/about.html,檢索:2005年12月28日。
2 <Partner Program – an online book marketing program>,http://books.google.com/googlebooks/publisher.html,檢索:2005年12月29日。
3 <Google Books Library Project – An enhanced card catalog of the world’s books>,http://books.google.com/googlebooks/library.html,檢索:2006年1月12日。
4 雷叔雲,<坐擁書城不是夢—Google是圖書館員的美夢,還是惡夢?>,收錄於《全國新書資訊月刊》,vol.77,民94年,頁4-8。
5 <§ 107. Limitations on exclusive rights: Fair use>,http://www.copyright.gov/title17/92chap1.html#107,檢索:2006年1月16日。
6 美國著作權法規定:著作權保護年限為著作權利人終生加上70年為原則。http://www.copyright.gov/circs/circ1.html#hlc,檢索:2006年1月16日。
7 <Google Books Library Project – An enhanced card catalog of the world’s books>,http://books.google.com/googlebooks/common.html,檢索:2006年1月12日。
8雷叔雲,<坐擁書城不是夢—Google是圖書館員的美夢,還是惡夢?>,收錄於《全國新書資訊月刊》,vol.77,民94年,頁4-8。