芝加哥線上百科
電子版的芝加哥線上百科是由芝加哥歷史博物館(Chicago History Museum,前身為Chicago Historical Society)、西北大學(Northwestern University) 、Newberry圖書館及芝加哥大學出版社(University of Chicago Press)始於1990年的構想,並歷時近15年的編撰,才於2005年5月正式上線。在線上版推出之前,芝加哥百科全書僅能夠以書籍的方式供民眾閱讀,不但體積龐大且翻閱不易,轉換成線上版的構想於焉出現。這種創新的線上資源,能讓使用者在一個動態且有條理的框架之下去搜尋探索芝加哥歷史博物館所典藏廣泛的史料,使用者可以依自己有興趣的部分,沿著交叉連結的路徑去查詢,這些錯綜複雜的路徑都經過精細的標示,緊緊相連並遍佈於芝加哥大都會區。
芝加哥百科全書主要的貢獻來自三位編輯Ann Durkin Keating(North Central College), James R. Grossman (The Newberry Library)與Janice L. Reiff(UCLA),這本書完整記錄了芝加哥大都會區與鄰近區域的發展,並以大量地圖說明整個空間與地域的關係,是其他地方性百科全書前所未見的,此外也收錄許多當地早期的黑白或是彩色照片,實際反應芝加哥以往的繁華生活與歷史細節。
Marcus女士於介紹時提到,將芝加哥百科全書在網路上呈現,另外一個重要的因素就是要讓當地的居民能夠藉由Web 2.0,讓人人都可成為發展這個百科全書的貢獻者。她認為,歷史並非只有單一面向,而是有不同的面向,共同的參與可以讓線上版的百科全書有更多元的樣貌。而在美國高中推廣使用時也發現,同樣是一張抗議遊行的老照片,學生注意到的細節也不同,比方女生就注意到照片裡當時鞋子與穿著打扮。Marcus女士打趣的說,這樣也很好,時裝史也是歷史的一部分,每個人對於同樣的史料都有不同的解讀。
線上版根據Marcus女士描述平均一天約有四千位左右的瀏覽者,頻率算是不少,原因在網站提供了深度內容與使用上的便利性。芝加哥百科裡豐富的地圖資源,在網站構成之後得到更好更便利的解決,書籍上的地圖能見度有限,但轉換成圖檔之後,配合西北大學發展出的圖片瀏覽程式,得以用高解析度深入了解地圖上的角落。編輯群並費心製作特別專題,包含Interpretive Digital Essays, Rich Maps, Galleries, Indices, Timeline and Year Pages, Tables,其中Marcus女士特別介紹了Rich Maps的部分,並示範 “Labor Unrest in Chicago, April 25-May 4, 1886“,當時活動路線及發生日期清楚的被標示在地圖上,使用者可以藉由這樣的專題了解活動的行進,再配合相關的文獻,就是很好的教材,並能有更多的延伸。
雖然只是簡短的介紹,但是Marcus女士表示,這樣類似線上地方誌的百科,對芝加哥的居民來說意義重大,對於想要深入了解或是研究芝加哥的人也相對提供了一個更加便利的管道,對於新生代而言,無疑是藉由這樣的網站切入歷史,凝聚對先民創造的血汗史認同感的最佳方式。
About the speaker
Sarah S. Marcus is Historian at the
延伸連結:
1. Encyclopedia of Chicago
2. Chicago History Museum
3. North Central College - Ann Durkin Keating
4. Grossman, James R.
5. JANICE L REIFF