計畫單位：國立中興大學 圖書資訊學研究所

計畫名稱：日治時期臺灣農業史料數位典藏計畫 - 第一期卒業報文

計畫簡介：

中興大學成立歷史悠久，在日治時期大正八年（1919），臺灣總督府為開發臺灣農林資源，培養農林人才，設立「農林專門學校」，即為本校前身。昭和三年 （1928）總督府在臺北高等農林學校校址設立「臺北帝國大學」，同時將本校前身併入，改制為「臺北帝國大學附屬農林專門部」。

民國九十四至九十五年配合圖書館新館落成，中興大學圖書館積極執行日治時期農林類資料之整理工作，陸續整理出＜卒業報文＞、＜臺灣農業資料＞。其中＜卒業報文＞ 為當時學生所寫畢業論文，主要以臺灣農業主題為研究中心，其主要涵蓋範圍有臺灣植生、土壤、運輸技術、市場調查等，研究領域範圍甚廣，型態為「全手抄本」，這批獨特的珍貴資料，將當時重要研究文獻加以保存，均為研究日治時期農業變遷之重要學術資源，但因資料年代久遠、紙質脆弱，調閱使用易造成損壞，對資料的保存造成極大的影響。

因此，中興大學圖書館希望透過參與國科會「數位典藏國家型科技計畫」，達到文化保存及推廣教育利用目的，第一期擬將＜卒業報文＞進行數位化影像典藏， 並為資料逐一建立標準化可交換之「後設資料」（Metadata），建置館藏臺灣農業文獻史料資料庫，使該批深具臺灣農業文化特色之資料，能以資訊及網路 化方式即時供大眾查詢使用，支援相關學術之研究，使國家文化資產得以供全民共享。

計畫單位：台灣藝術大學圖文傳播藝術學系

計畫名稱：民俗彩衣－臺灣民俗技藝數位文化村

計畫簡介：

本計畫「民俗彩衣—台灣民俗技藝數位文化村」鑑於民俗技藝為台灣常民遊藝活動之代表，與農業社會中娛樂、休閒型態相關。民俗技藝的呈現亦融合傳統體育、工藝、美術與音樂特質，是具備趣味性與強健體魄功能之活動，為充滿鄉土氣息的民間休閒活動。然而受到社會結構轉型的影響，民俗技藝原先強身健國、凝聚地方意識、文化傳承的功能已面臨嚴重的挑戰與考驗。因此，希望透過數位典藏國家型科技計畫，以文獻的收集與分析、田野調查、專家訪談等方式，加以數位化影音的技巧，維護與保存現有的民俗技藝文化。期待透過完整的文字、圖片、影像、音樂等紀錄，呈現台灣民俗藝術的多樣性，永續傳承民俗技藝的精神，以凝聚地方共識與加強本土文化的認可，同時滿足教育學習與學術上的研究需求。

本計畫透過臺灣藝術大學圖文傳播藝術學系(所)、中華民國民俗體育運動協會與基隆中正國中民俗班之合作與分工，分別由台藝大負責資料建構、調查蒐集、網站規劃及建造；中華民國民俗體育運動協會與基隆中正國中民俗班則提供數位內容素材，三方齊心合作完成。

未來更希望以此數位化的成果作為加值應用之基礎，以豐厚的傳統文化為素材，結合不同產業的資源，將數位資源再造，促成典藏內容與技術融入文化創意產業當中，使台灣傳統文化與現代生活接軌，創造產業價值與應用性，進一步將民俗技藝文化帶往國際舞台。

計畫單位：國立屏東科技大學

計畫名稱：臺灣六堆客家生活藝術文物數位典藏計畫

計畫簡介：

六堆地區擁有獨特的台灣客家文化傳統，在各界人士多年努力經營下，傳統文化得以延續保存。而這些客家祖先遺留的文化，如何透過現代科技將之發揚、活化，更是值得深思的課題。就生活文化藝術的保存而言，前人的生活經驗與工藝技術與始終無法抵擋時間流逝的考驗，大部分的藝術創作和生活智慧結晶總如歲月般凋零，遺留給後人的總是少的令人惋惜。惟，隨著科技的演進，網際網路的發展為人類生活帶來革命性的變化。網際網路環境的完整，使得資訊交流的方式具有無遠弗屆不受空間限制與便利的特性。有鑑於此，我們利用資訊科技之技術，建置「六堆客家生活藝術數位博物館」。文化是客家產業發展的最佳創意發想元素，以文化藝術為後盾，才能做為客家文化活化及產業發展的基礎，是故本計畫若能數位保存及呈現百年來六堆客家先民生活狀況，對於客家文化活化及產業發展必有正向積極意義。

「六堆客家生活藝術文物數位資料庫」網站：http://140.127.32.102/hakka/index.aspx

計畫單位：海軍軍官學校

計畫名稱：海軍歷史文物數位典藏－陽字型驅逐艦數位典藏計畫（I）

計畫簡介：

陽字型驅逐艦為我國自公元1950至2000年代海軍最重要的主力戰艦，長期護衛台灣海峽安全及我國海路運輸貿易發展航道之暢通，對於我國近60年來政治、經濟以及軍事方面有深遠的貢獻。該計畫擬針對已全部除役之陽字型驅逐艦相關文物予以典藏。該計畫完成之數位檔案，預計可成為台灣政治、國防、外交、海權、經濟發展等數位歷史資料的一部分，並能累積過去海權發展的經驗，透過電腦系統化儲存以及搜尋功能，提供我國海軍歷史、海權、政治、外交以及經濟研究更豐富的研究資料，促進新的海權與海洋文化思維之發展。此外，本計畫之成果，亦可成為增經服役於海軍艦艇所有人員的共同歷史映象與記憶，凝聚國人對海軍的象心力。

計畫將從海洋文化思維的角度，展示陽字型驅逐艦數位典藏內容，其中包含：

(1) 海軍歷史簡介：海軍建立過程簡介、海軍組織、艦隊組織等。

(2) 陽字型驅逐艦簡介：各艦簡史、照片、歷任艦長，並與相關資料庫連結查詢等。

(3) 海軍禮儀：海軍禮節、服裝等。

(4) 航海規範：旗號、避碰規則、定位等。

(5) 週邊海域簡介：台灣海峽、巴士海峽、太平洋、東海、南海等海域之海洋結構、潮流、潮汐等。

計畫單位：致遠管理學院資工系

計畫名稱：當代針灸系統的整合性數位典藏

計畫簡介：

該計畫希望將典藏的範圍擴大，從董氏針灸，擴大到傳統14經絡針灸系統，並涵蓋大陸近代所開發出的經外穴道系統（鼻針，頭皮針，眼針，平衡針法，腹針，耳針…）；從整合台灣針灸四大家，到整合大陸針灸諸大名家；從古代針灸醫案的整理到現代國內外期刊的收集歸納。

計畫單位：法鼓佛教研修學院

計畫名稱：佛典數位典藏內容開發之研究與建構–經錄與經文內容標記與知識架構

計畫簡介：

計畫將各版藏經目錄、歷代古經錄及佛教文獻資料等，配合當代資訊科技，以超文本 Hypertext 與 Metadata，如 XML / TEI markup 等標準規範，建構佛典知識管理系統。此一符合新時代的佛教經錄與全文資料庫，能在漢文經典文獻保存、知識管理，與學習、流通、推廣上，挹注一股連結歷史發展趨勢的新動力，成為台灣數位典藏與當代資訊化的基礎。

計畫團隊與合作典藏單位——中華電子佛典協會（CBETA）所產出的數位資料有相當深厚合作關係。本計畫以 CBETA 現有的數位典藏為基礎，以歷代佛經版本經錄、法寶總目錄及《法寶義林》等建構數位文獻資料，配合當代資訊科技與 XML TEI Markup 等標準規範進行內容開發，建構佛典知識管理系統，以提綱挈領掌握浩瀚佛典整體內容，服務學界與大眾。

計畫在國科會補助下已順利完成第二年計畫，完成建構多種語言經錄的資料庫內容，經錄文獻的數位化工作向前邁向一大步，完成古人所不能完成的強大功能多語言、多種版本比對連結及全文線上閱讀，計畫內容趨於更臻完整。

計畫單位：國立交通大學傳播研究所

計畫名稱：蘭嶼原住民媒體資料庫建置與數位典藏計畫

計畫簡介：

該資料庫建立目的主要為了透過數位典藏機制來保存蘭嶼原住民的珍貴媒體資料，同時也希望能有助於蘭嶼原住民部落對自我認同之建構，並促進族群文化交流，讓外界進一步瞭解蘭嶼原住民的生活、文化與歷史 。

在主流媒介長期忽視與邊陲化之下，台灣原住民長久以來運用口語文化的傳統與社區媒介來進行溝通。其中，原住民媒介與文字紀錄，成為族群文化延續及弱勢族群發聲的重要管道。蘭嶼原住民 能擁有屬於自己的傳播媒體，間接擁有發言權、文化解釋權及外部社會的對話權，對內得以凝聚共識與認同，對外則表達蘭嶼族群文化的觀點。

該資料庫主要與擁有蘭嶼珍貴之近代媒體材料的「蘭恩文教基金會」進行合作，取得 相關媒體資料授權，進行數位化與資料庫建置典藏工作，試圖透過原住民媒體資料庫的建置與保存，以「弱勢族群媒體」發聲為 主要關懷，建構起原住民媒體的保存價值與傳播意義，以促成上述對內及對外的訊息傳播功能。

計畫名稱：台北縣古蹟建築數位典藏計畫

計畫簡介：

古蹟建築是先人所遺留下的重要文化資產，且是人文環境與技術經驗的傳承。然而古蹟建築的保存常因認定程序、時間、經費的關係，無法有效的長久保存，且可能因天災人禍，使古蹟建築在一夕之間消失。2006年的彰化元清觀、大雪山製材廠、台中武德殿的大火，都是令人扼腕的不幸經驗。因此更應即時針對具價值的古蹟，針對其外觀及界結構進行記錄，為將來爭取修復保存的機會。

目前國內對於古蹟建築圖面建檔，係以照像或人工測繪的方式，再經由人工Auto-CAD 轉換建立平、立、剖等二維度的數位資料。雖可對日後修復與重建工作提供基本資料，仍缺乏古蹟建築3D 的數位資訊，無法確實保存古蹟建築之真實性。相對於傳統的人工測繪，雷射掃描則利用雷射光束的投影與反射，求得空間座標值，最後以點雲形式記錄呈現，並經後端數位處理，可以達到典藏與進階使用的功能。

台北縣古蹟建築數位典藏計畫即以RIEGL LMS-Z420i 3D 雷射掃描器為主要工具，預計針對台北縣轄內52 處古蹟建築為掃瞄對象，期望完成下列五項目的：(一)、搜集古蹟建築的歷史文獻資料，包括文字與圖片等整理與數位化。(二)、就建築外觀(屋脊、屋簷、外牆細部等)，採用3D 雷射掃描器進行整體掃描，並將點雲資料完整數位化建檔，並可提供為日後古蹟建築修復重建之重要參考依據，(三)、將3D 雷射掃描器掃描之點雲資料轉換成3D 數位模型檔，(四)、藉3D 數位模型提供日後不同時間點之結構監測比對的基礎，(五)、利用網路介面可加值成為教育、網路宣傳行銷之重要資料庫，對於國內寶貴文化資產的保存，提出更有價值的貢獻。

藉以上的研究議題與目的，期待對目前台灣的古蹟建築保存與修復，及時留下可參考的資料，並對保存技術教育的推廣及數位科技等學術研究有所貢獻。

計畫單位：中央研究院社會學研究所

計畫名稱：台灣「外省人」生命記憶與敘事資料庫

計畫簡介：

本計畫藉助傳播、科技、族群、多元文化專業人才以及社區工作者共同努力，希望達到三個目標：一是帶動既有數位典藏技術能力的改善，二是透過資料的蒐集，帶動外省族群的自我表達、社區工作以及社會關懷，三是透過資料庫的建立，保存歷史記憶，並同時帶動台灣新文化，多元連結與重生產的可能。本年度工作項目主要為：數位典藏之技術與資訊系統開發、台灣「外省人」生命記憶與敘事典藏數位化、外省女性生命史典藏數位化、發展跨族群訪談深度訪談及建立數位傳播發展、建置初期外省族群研究學術資料庫，以及相關數位典藏資料授權之取得。

本計劃協商合作單位社團法人外省台灣人協會，先行完成半數資料數位化與文字化，本計畫將集中在資料庫建構、影音訪談模式建立與外省族群學術資料庫建構規劃，典藏成果產生文字資料檔案588筆、影像資料檔案1796筆、聲音口述歷史 20 則、影音口述歷史 20 則。

這個計畫希望能採集豐富且珍貴外省族群庶民生活與生命史的資料，還原外省人作為一個社會類屬，多元且豐富的面目，促進不同的族群互相理解、同情與欣賞，進而對話，一方面保存特殊的歷史記憶，一方面希望能生產出新的社會多元化的感知，更超越簡單的政治對立的狹隘視野。