計畫單位：大葉大學休閒事業管理系

計畫簡介：

原生藝術(Art Brut)是由法國當代重要藝術大家 Jean Dubuffet所提倡，並對現今歐洲與世界藝術發展有重要影響，讓吾人重新省思藝術的特色與價值。

台灣早期以素人藝術或樸素藝術的概念與原生藝術相通，1960年代吳李玉哥的出現及 1970年代洪通的掘起，曾引發短暫地討論，1980年代後林淵先生與其他素人藝術家又被發掘與報導，這些藝術家們大都經歷農業社會轉型至工業社會的變遷過程，其作品生動趣味，表現率真的赤子之心，其中林淵更是台灣之奇與驚豔，更因林淵先生在受到企業家的贊助與支持，雖然短短的十數年創作（ 1977年至 1991年），在台灣藝術發展上，具有國際性的肯定地位。

林淵先生的作品多樣豐富，在石雕、石板畫、木雕、刺繡、繪畫、與組合藝術等都有很高的成果，表現台灣精神的苦幹、打拼、樸實與熱情的特質，林淵先生的成就不只讓國際了解台灣原生藝術的創作力，更表現於台灣本土企業對社會發展上所投入的關懷，因此，有系統的整理與公開其創作，提供大眾一個探討與了解台灣本土藝術文化的機會，為此典藏計畫的努力宗旨。

計畫單位：國立澎湖科技大學

計畫名稱：數位典藏－澎湖石滬形式與文化（Ⅲ）

計畫簡介：..

石滬捕魚為一種古老的世界性漁撈活動，根據文獻的記載，石滬的出現最早為新石器時代。歐美、日本、台灣、菲律賓、泰國、玻里尼西亞、美拉尼西亞等太平洋諸島都有石滬分佈。石滬是珊瑚礁棚漁業文化的特色之一，但並非每個地方均能有石滬，因為石滬具有特殊的構築條件；澎湖群島有近百個島礁，海岸線曲折蜿蜒長達320公里長，潮間帶淺棚寬廣，傾斜度小，潮差又大，玄武岩與咾咕石等石材又極易取得，於是利用天賦優渥的地理條件，在海田上造滬捕魚。

澎湖的石滬推估已有300多年的歷史，2006年的統計有587口，為全世界密度最高，數量最多的潮間帶大型結構物，堪稱台灣最有潛力登錄為世界文化遺產的項目之一。本計畫旨在建立澎湖地區石滬相關資料與文物較完整之數位典藏資料庫。網站內容以澎湖587口石滬為主軸，將相關資料區分為「專有名詞」、「建築形式」、「產業」、「鳥瞰石滬」、「人文」、「信仰傳說」與「其他」七大主軸，提供了豐富的研究與教學素材。這當中包含500多座石滬的照片及基本資料、衛星定位、石滬測量數據、石滬的型態與演進、石滬結構、相關漁法與漁具裝備、3D飛行模擬影片、2D工程圖、石滬空拍影像及影片…等，內容包羅萬象，為目前國內外資料最豐富之石滬線上百科。

計畫單位：國立臺灣師範大學

計畫主持人： 許瑞坤 教授暨藝術/音樂學院院長

計畫名稱： 許常惠音樂資料典藏數位化計畫

The Digital Information Value-added Program of Professor Hsu Tsang-houei’s Folklore Music Collection

計畫簡介：

民俗音樂是先民長期共同創作而累積下來的精神結晶，它蘊含著全民濃厚的感情與思想，而形成我們民族悠久的藝術之根。許常惠教授憂心民俗音樂面臨消失的危機，1960年代起，至1995年止，風塵樸樸地上山下海進行田野調查採集，遺存下來這批珍貴的民俗音樂資料，倘能儘速進行數位化，讓民俗音樂研究者有更豐碩的研究素材，不僅能使優秀的民俗音樂傳承下去，也可能透過與其他民族音樂的元素結合而發揚光大於國際，例如亞特蘭大奧運短片用了台灣的原住民音樂-『飲酒歡樂歌』就是很好的佐證。

許常惠教授畢生鍾情於音樂，無論在音樂的創作、教育、研究，乃至民俗音樂的採集皆有豐碩的成果，最難能可貴的就是他創作的手稿、樂譜、著作及田野採集的民俗音樂盤帶、錄影帶、錄音帶等珍貴資料均妥善保存下來，這是全人類共同的無價寶藏。如今拜科學之賜，聲音、影像的儲存及傳送技術已臻成熟。許教授所留存下來的音樂資料若能將之數位化，透過無遠弗屆的網際網路，廣為流傳，或進而作多元的加值開發，將對人類文化、社會與產業經濟各方面的價值是無可限量的。

關鍵詞：許常惠；民俗音樂；田野採集；錄音帶。

行政院農委會林業試驗所

林業試驗所圖書館日治時期林業文獻典藏數位化計畫

數位化工作流程

計畫單位： 行政院農業委員會林業試驗所 林業技術推廣系

計畫主持人：陸聲山副研究員且兼任組長

計畫名稱：林業試驗所圖書館日治時期林業文獻典藏數位化計畫（Digital Archives Project of TFRI’s Library of Forestry Literature in The Period of JapanColonization）

計畫簡介：

林業試驗所前身可溯至日治時期之台北苗圃、殖產局林業試驗場、中央研究所林業部及總督府林業試驗所等不同的體制，日治五十年間的林業研究，是台灣林業進入系統化及科學化研究的黃金時期，因而也積累了相當豐富的文獻、典籍及圖鑑，許多研究文獻，至今仍屬全台唯一的資料，實值得加以典藏保存。本計畫擬逐年完成本所圖書館特藏資料數位化並建置網站，以利永久典藏、學術研究、專業教學及通俗教育之用。數位化之資料內容分三類，第一為日治時期台灣林業相關文獻，其中包含台灣各地林業資源調查報告、林業政策史料及林業技術專論等典籍；第二為珍貴植物圖鑑及樹木材鑑，如「本草圖譜」95 冊，本館為台灣唯一完整珍藏之處，而各類之植物圖譜、樹木圖譜等亦為典藏重點；第三則為世界林業發展之史料文獻，其中包含日本在20 世紀初在各殖民地的林業資源調查報告，更有其時日本搜羅世界各地之林業西文期刊數十種。相較於其他典藏日籍林業文獻的圖書館，本館於史料的豐富度與完整性皆具相當的價值。本年度計畫以有褪色之虞之植物圖譜為優先數位化的對象，其中進度包括(1)館藏近百年之彩色植物圖譜專屬網站建置，(2)「本草圖譜」95 冊影像數位化，(3)「本草圖譜」後設資料建置5,000 筆，(4)「櫻花圖譜」2 冊影像數位化，(5)「坪井竹類圖譜」2冊數位化，(6)「有用植物圖說」3 冊數位化，上述資料亦將登入網頁，提供瀏覽、查詢及研究之用。

行政院農委會林業試驗所林業試驗所植物標本館典藏數位化計畫數位化工作流程

計畫單位： 行政院農業委員會林業試驗所 森林生物系

計畫主持人：邱文良博士

計畫名稱：林業試驗所植物標本館典藏數位化計畫（Digital Archives Project of Herbarium TAIF）

計畫簡介：

林業試驗所植物標本館自1904年成立迄今，所累積的標本量已達二十八萬份，這些標本除涵蓋台灣維管束植物種類的百分之九十以上，其中更典藏有植物分類學上最珍貴的模式標本一千七百餘份，以及蒐集自東南亞、日本及太平洋諸島的標本，因此成為國內外研究台灣及東南亞植物的重鎮。以這些標本為研究材料而發表之文章難以數計，其中最具代表性的有台灣植物誌第一版（1-6卷，1975-1979）、第二版(1-6卷，1993-2002)、及台灣維管束植物簡誌（1-6卷，1997-2003）。自九十三年起，為更有效利用及管理這些標本，本館加入國科會數位典藏計畫進行館藏標本的數位化工作，於三年內分年完成館藏資料數位化並納入網站，對永久典藏、學術研究、專業教學及通俗教育提供了便捷的材料使用途徑。計畫執行之三年期間內，各年分別完成標本影像數位化及後設資料建檔

有8,000份、13,000份、及15,000份；另在第二年完成模式標本影像數位化及後設資料建檔各1,000份，第三年完成玻璃底片543張影像數位化及後設資料建檔；同時建置模式標本影像及文獻資料庫、標本影像資料庫、標本資料庫、地名資料庫、採集者資料庫、及微縮影片目錄資料等。由於本館館藏量龐大，執行三年數位化工作所達成之數位化資料僅及館藏量百分之十，為充實資料庫內容以達數位博物館之目標，擬持續進行本館館藏數位化之工作，本計畫今年度預定進度包括(1)植物標本影像數位化10,200份；(2)標本Metadata(含分佈資料)建檔10,200筆；(3)採集地名與採集人員資料檔案之後續擴充維護；(4)完成新增之模式標本資料影像與文獻資料數位典藏及其後設資料輸入；(5)標本資料庫查詢系統的維護與改善；(6)玻璃底片資料庫建置；上述資料亦將登入網頁，提供查詢。